Переклад тексту пісні Hollow Tune - Brick + Mortar

Hollow Tune (оригінал)

Not born a fool, But I’ve found my door
Heard from the dead, when I was born
My weakened pulse and my blood shot eyes
A one way street to nowhere
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
You’re not alone
I’m lost again, but I’m still alive
Your broken heart I sacrificed
I’m sorry for all that I’ve done
To find my voice;
I’m someone
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
You’re not alone
Forever!
(Forever)
Forever now we can live!
Forever!
(Our hearts here)
Forever now we can live!
Forever!
Tell me when you’re ready we can talk again
Forever now we can live!
Forever!
Show me
Are you real or are you just pretend?
Forever now we can live!
Neon lights so soft like blankets
Sing a smile in a secret language
Love I know just like the ocean
A hollow tune, within the fire
I feel and breathe, so uninspired
My broken hands, my weary bones
I sit my words beside my throne
You’re not alone, I’m not alone
Can you hear me from there?
You’re not alone

(переклад)

Не народився дурнем, але я знайшов свої двері
Почутий із мертвих, коли я народився
Мій ослаблений пульс і залиті кров’ю очі
Вулиця з одностороннім рухом у нікуди
Неонові вогні такі м’які, як ковдри
Співайте посмішку таємною мовою
Любов, яку я знаю, як океан
Порожня мелодія у вогні
Я відчуваю й дихаю, такий ненатхненний
Мої зламані руки, мої втомлені кістки
Я сиджу свої слова біля свого трону
Ти не один, я не один
Ви чуєте мене звідти?
Ти не один
Я знову загубився, але я все ще живий
Твоє розбите серце я пожертвував
Мені шкода за все, що я зробив
Щоб знайти мій голос;
я хтось
Неонові вогні такі м’які, як ковдри
Співайте посмішку таємною мовою
Любов, яку я знаю, як океан
Порожня мелодія у вогні
Я відчуваю й дихаю, такий ненатхненний
Мої зламані руки, мої втомлені кістки
Я сиджу свої слова біля свого трону
Ти не один, я не один
Ви чуєте мене звідти?
Ти не один
Назавжди!
(Назавжди)
Тепер ми можемо жити вічно!
Назавжди!
(Наші серця тут)
Тепер ми можемо жити вічно!
Назавжди!
Скажіть, коли будете готові, ми знову поговоримо
Тепер ми можемо жити вічно!
Назавжди!
Покажи мені
Ти справжній чи просто прикидаєшся?
Тепер ми можемо жити вічно!
Неонові вогні такі м’які, як ковдри
Співайте посмішку таємною мовою
Любов, яку я знаю, як океан
Порожня мелодія у вогні
Я відчуваю й дихаю, такий ненатхненний
Мої зламані руки, мої втомлені кістки
Я сиджу свої слова біля свого трону
Ти не один, я не один
Ви чуєте мене звідти?
Ти не один