Переклад тексту пісні One Little Pill - Brick + Mortar

One Little Pill (оригінал)

One little pill
To take me straight from sad to happy
And another little pill
To take my problems wash them all away
The problems that you’re running from
Fake it
Just think about it
They say to just take it
Just think about it
Nah nah I know you’ll make it
The problems that you running from
Doctor, doctor
Tell me everything that I need
Show me am I losing my mind
Tell me if I’m wasting my time
Depression is an ugly one
Face it
Let’s talk about it
I’m here to just take it
Just think about it, yea yea
I know you hate it
The problems that you running from
Doctor, doctor
Tell me everything that I need
Show me am I losing my mind
Tell me if I’m wasting my time
Take me straight from sad to happy
Take my problems wash them all away
Wash them all away
Wash them all away
Wash them all away
The problems that you’re running from
Face it!
Depression is an ugly one
Face it!
Just think about it, yea yea
I know you hate it
The problems that you running from
Doctor, doctor
Tell me everything that I need
Show me am I losing my mind
Gimme something, anything
And I won’t fear the reaper coming for
One little pill
To take me straight from sad to happy
And another little pill
To take my problems wash them all away
Wash them all away
Wash them all away
Wash them all away

One Little Pill (переклад)

Одна маленька таблетка
Щоб перевести мене від сумного до радісного
І ще одна пігулка
Щоб вирішити мої проблеми, змийте їх усі
Проблеми, від яких ти тікаєш
Прикидатися
Просто подумайте про це
Кажуть просто взяти
Просто подумайте про це
Ні, я знаю, що у вас це вийде
Проблеми, від яких ви біжите
Лікар, лікар
Скажи мені все, що мені потрібно
Покажи мені, чи я з глузду
Скажіть, якщо я витрачаю час
Депресія — потворна
Визнай це
Давайте поговоримо про це
Я тут, щоб просто взяти це
Просто подумайте про це, так, так
Я знаю, що ти це ненавидиш
Проблеми, від яких ви біжите
Лікар, лікар
Скажи мені все, що мені потрібно
Покажи мені, чи я з глузду
Скажіть, якщо я витрачаю час
Переведіть мене від сумного до радісного
Прийміть мої проблеми, змийте їх усі
Змийте їх усіх
Змийте їх усіх
Змийте їх усіх
Проблеми, від яких ти тікаєш
Визнай це!
Депресія — потворна
Визнай це!
Просто подумайте про це, так, так
Я знаю, що ти це ненавидиш
Проблеми, від яких ви біжите
Лікар, лікар
Скажи мені все, що мені потрібно
Покажи мені, чи я з глузду
Дайте мені щось, будь-що
І я не буду боятися, що жнець прийде
Одна маленька таблетка
Щоб перевести мене від сумного до радісного
І ще одна пігулка
Щоб вирішити мої проблеми, змийте їх усі
Змийте їх усіх
Змийте їх усіх
Змийте їх усіх