Переклад тексту пісні Don't Panic - Brick + Mortar

Don't Panic (оригінал)

World ain’t gonna end but it ain’t gonna get much better so you might as well
get the fuck out now…
Sometimes I think about
What me as a kid would ask me now is the sky still blue?
For now…
Are the rich still rich?
For now… shit…
Don’t panic
We will find a way don’t pan-i-i-ic
We will rule the day
Sometimes I think about
What me as a kid would ask me now what about life?
I don’t even care
What about art?
I don’t think about art
Is the world fucked up
Oh yeah but you know what they say we will find a way
I can’t do good
I can only do wrong-wrong
I lie awake
Staring till my eyes burn out
The stars above
Taunt me cause I cannot sleep
Don’t panic
We will find a way don’t pan-i-i-ic
We will rule the day
I can’t do good
I can only do wrong-wrong
I lie awake
Staring till my eyes burn out the stars above
Taunt me cause I cannot sleep I lie awake
Staring till my eyes burn out
Don’t panic
We will find a way don’t panic
We will rule the day…

Don't Panic (переклад)

Світ не закінчиться, але він не стане набагато кращим, тож ви можете так само
геть геть зараз...
Іноді я думаю про
Що я як дитиною запитав би мене тепер небо все ще блакитне?
Зараз…
Багаті ще багаті?
Поки що… лайно…
Не панікуйте
Ми знайдемо способ, щоб не пан-i-i-ic
Ми будемо керувати днем
Іноді я думаю про
Що я як дитиною запитав би мене зараз, а як же життя?
Мені навіть байдуже
А як щодо мистецтва?
Я не думаю про мистецтво
Невже світ облаштований
Так, але ви знаєте, що вони кажуть, ми знайдемо спосіб
Я не можу робити добро
Я можу робити лише неправильно
Я лежу без сну
Дивлюсь, аж очі вигорять
Зірки вгорі
Знущайтеся з мене, бо я не можу заснути
Не панікуйте
Ми знайдемо способ, щоб не пан-i-i-ic
Ми будемо керувати днем
Я не можу робити добро
Я можу робити лише неправильно
Я лежу без сну
Дивлюсь, поки мої очі не вигорять зірки вгорі
Знущайтеся з мене, бо я не можу заснути, я лежу без сну
Дивлюсь, аж очі вигорять
Не панікуйте
Ми знайдемо спосіб не панікувати
Ми будемо керувати днем…