Переклад тексту пісні All Alone - Brick + Mortar

All Alone (оригінал)

I trusted you more than, I trusted you than
My old life, oh yes, that’s right
Words in a book in a statement you made
When you thought it would last your whole life
(Fear driving alone)
Fear of the world and the things that it does
And you ask where it always goes wrong
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
We’re dying all alone
(Dying all alone)
What, you gonna run your whole life?
Feet on the ground with your head in the clouds
That ain’t no life, oh yes, that’s right
Words can fall straight from the sky
Names in a book of the people you’ll be
And the things that you’ll do with your life
Fear of the world and the things that it does
And you ask where it always goes wrong
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
Fear dying all alone
(Fear dying all alone)
Words in a book, in a statement you made
When you thought it would last your whole life
Fear of the world and the things that it does
And you ask where it always goes wrong
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
Fear dying all alone
(Fear dying all alone)

All Alone (переклад)

Я довіряв тобі більше ніж, я довіряв тобі, ніж
Моє старе життя, о так, це так
Слова в книзі у висловленні, яке ви зробили
Коли ви думали, що це триватиме все ваше життя
(Боїться їздити один)
Страх перед світом і тим, що він робить
І ви запитуєте, де завжди йде не так
Страх їздити сам
Я вибрав неправильну дорогу додому
(Я не знаю, не знаю)
Яким шляхом йти?
Я дозволив мелодії показати
(Я не знаю, не знаю)
Ми вмираємо самі
(Вмираю сам)
Що, ти будеш бігати все життя?
Ноги на землі, голова в хмарах
Це не життя, о, так, це так
Слова можуть падати прямо з неба
Імена в книзі людей, якими ви будете
І те, що ви будете робити у своєму житті
Страх перед світом і тим, що він робить
І ви запитуєте, де завжди йде не так
Страх їздити сам
Я вибрав неправильну дорогу додому
(Я не знаю, не знаю)
Яким шляхом йти?
Я дозволив мелодії показати
(Я не знаю, не знаю)
Страх померти сам
(Страх померти в самоті)
Слова в книзі, у висловленні, яке ви зробили
Коли ви думали, що це триватиме все ваше життя
Страх перед світом і тим, що він робить
І ви запитуєте, де завжди йде не так
Страх їздити сам
Я вибрав неправильну дорогу додому
(Я не знаю, не знаю)
Яким шляхом йти?
Я дозволив мелодії показати
(Я не знаю, не знаю)
Страх їздити сам
Я вибрав неправильну дорогу додому
(Я не знаю, не знаю)
Яким шляхом йти?
Я дозволив мелодії показати
(Я не знаю, не знаю)
Страх померти сам
(Страх померти в самоті)