Переклад тексту пісні 185 Drop - Brick + Mortar

185 Drop (оригінал)

You got so much on your plate
You got so much to be proud of
And we all know your name
Yet you live in a shroud of secrecy
And I know it’s just pretend, out here on my own
But I built this place myself and I’ll keep it…
And I know they’re better men, out there on their own
But I built this place myself and I’ll keep it…
I’ll keep it… keep it…
And I know they’re better men, out there on their own
But I hope you ask yourself was it worth it?
And I know its just pretend, out here all alone
But I gotta ask myself was it worth it?
I’m not sure… I’m not sure… I’m not sure…
LEARN TO LET GO SO YOUR HEART DON’T GOTTA
LEARN TO LET GO SO YOUR HEART DON’T GOTTA
LEARN TO LET GO SO YOUR HEART DON’T GOTTA
LEARN TO LET GO SO YOUR HEART DON’T GOTTA
Days are long, and life looks bleak
I trade soul for white gold
These days are long and life looks bleak
I trade soul for white gold these days
For white gold… for fools gold
I know its just pretend, I’m out here on my own
But I gotta ask myself was it worth it?
For White Gold
For White Gold
For White Gold

185 Drop (переклад)

У вас так багато на тарілці
Тобі є чим пишатися
І ми всі знаємо твоє ім’я
Проте ви живете в пеані таємниці
І я знаю, що це просто прикидатися, самостійно
Але я побудував це місце сам і збережу його…
І я знаю, що вони кращі чоловіки, самі по собі
Але я побудував це місце сам і збережу його…
Я збережу це… тримай…
І я знаю, що вони кращі чоловіки, самі по собі
Але я сподіваюся, ви запитаєте себе, чи варто це того?
І я знаю, що це просто прикидатися, тут зовсім самотній
Але я мушу запитати себе, чи воно того варте?
Я не впевнений… я не впевнений… я не впевнений…
НАВЧІТЬСЯ ВІДПУСКАТИ, ЩОБ ВАШЕ СЕРЦЕ НЕ ПОВИННО
НАВЧІТЬСЯ ВІДПУСКАТИ, ЩОБ ВАШЕ СЕРЦЕ НЕ ПОВИННО
НАВЧІТЬСЯ ВІДПУСКАТИ, ЩОБ ВАШЕ СЕРЦЕ НЕ ПОВИННО
НАВЧІТЬСЯ ВІДПУСКАТИ, ЩОБ ВАШЕ СЕРЦЕ НЕ ПОВИННО
Дні довгі, а життя виглядає похмурим
Я промінюю душу на біле золото
Ці дні довгі, а життя виглядає похмурим
Я міняю душу на біле золото в ці дні
За біле золото... для дурнів золото
Я знаю, що це просто прикидатися, я тут сам
Але я мушу запитати себе, чи воно того варте?
Для білого золота
Для білого золота
Для білого золота