Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vie reste belle, виконавця - Brice Conrad. Дата випуску: 08.09.2013
Мова пісні: Французька
La vie reste belle(оригінал) |
| Les même phrase, que l’on entend, sur nos être. |
| Les même promesse que l’on nous tend, sur nos lèvres. |
| Les mêmes histoire que l’on attend, sous nos fenêtres. |
| Nos misère se blesse et se noie, dans leurs rivières. |
| Pourtant la vie reste belle |
| Même en se brulant les ailes |
| Des illusion pathétique, un enfer. |
| Les yeux qui piquent, la terre tourne à l’envers. |
| Pourtant la vie reste belle |
| Même en se brulant les ailes |
| Vraiment la vie nous emmène |
| Sous une pluie battante la vie reste belle |
| Un crépuscule se lève, en appelant à l’aide. |
| les élites donne du rêve, en nous disant crève. |
| Pourtant la vie reste belle |
| Même en se brulant les ailes |
| Vraiment la vie nous emmène |
| Sous une pluie battante la vie reste belle |
| (Merci à Rabus benoit pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Те саме речення, яке ми чуємо, про наше буття. |
| Ті самі обіцянки, які дають нам на вустах. |
| Ті самі історії, яких ми чекаємо, під нашими вікнами. |
| Наші страждання ранять і тонуть у їхніх річках. |
| Але життя залишається прекрасним |
| Навіть спалили їм крила |
| Жалюгідні ілюзії, до біса. |
| Сверблять очі, земля перевертається. |
| Але життя залишається прекрасним |
| Навіть спалили їм крила |
| Дійсно життя забирає нас |
| Під проливним дощем життя все ще прекрасне |
| Встають сутінки, кличуть на допомогу. |
| еліти дарують мрії, кажучи нам померти. |
| Але життя залишається прекрасним |
| Навіть спалили їм крила |
| Дійсно життя забирає нас |
| Під проливним дощем життя все ще прекрасне |
| (Дякую Рабусу Бенуа за ці тексти) |