Переклад тексту пісні You - Brian McKnight, Wayman Tisdale

You (оригінал)

For once, in my life
I finally found what I was looking to find
When I first, saw your eyes
I saw right through your heart
And climbed into your mind
I never thought I would ever have the thing
I believe other lover do
Now I do
Baby with you
All my life I’ve been waiting for you
And there ain’t no mistaken it’s true
I’ve been saving forever for you
Girl my only desire is you
Baby I’m so on fire for you
It’s not hard to believe, I love you
There’s no war, I can’t fight
There’s no river to wide
There’s no mountain to high
With you, by my side
From the moment I wake up, till deep in the night
I never thought I would ever have the thing
I believe other lovers do
But now I do
Baby with you
All my life I’ve been waiting for you
And there ain’t no mistaken it’s true
I’ve been saving forever for you
Girl my only desire is you
Baby I’m so on fire for you
It’s not hard to believe, I love you
Oh, I said it couldn’t be done
We played one on one
And that’s when I saw your hang time
Oh baby you came to play
And then I traded away
My heart for you

You (переклад)

Раз у моєму житті
Нарешті я знайшов те, що шукав
Коли я вперше побачив твої очі
Я бачив твоє серце
І залізла в твій розум
Ніколи не думав, що колись матиму цю річ
Я вважаю, що інші коханці так
Тепер я роблю
Дитина з тобою
Усе своє життя я чекав на тебе
І немає помилки, це правда
Я вічно зберігав для тебе
Дівчино, моє єдине бажання це ти
Дитина, я так гарячу за тебе
У це не важко повірити, я люблю тебе
Немає війни, я не можу воювати
Немає річки на широку
Немає високої гори
З тобою, поруч
Від того моменту, як я прокинусь, до глибокої ночі
Ніколи не думав, що колись матиму цю річ
Я вважаю, що інші закохані так
Але тепер я роблю
Дитина з тобою
Усе своє життя я чекав на тебе
І немає помилки, це правда
Я вічно зберігав для тебе
Дівчино, моє єдине бажання це ти
Дитина, я так гарячу за тебе
У це не важко повірити, я люблю тебе
О, я це не можна зробити
Ми грали один на один
І саме тоді я побачила, як ви тримаєтеся
О, дитино, ти прийшов пограти
А потім я проміняв
Моє серце для вас