Переклад тексту пісні Love in a Rainbow - Brian Harold May, Kerry Ellis

Love in a Rainbow - Brian Harold May, Kerry Ellis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love in a Rainbow, виконавця - Brian Harold May. Пісня з альбому Golden Days, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Duck
Мова пісні: Англійська

Love in a Rainbow

(оригінал)
Love in a rainbow
(Love in a rainbow)
Love in a rainbow…
Make love in a rainbow
Give love and be free
Make love, make the day glow
Love gives you everything you need
Find love in a rainbow
Give love to a friend
Make love, make the pain go
Love finds you at the rainbow’s end
Breathe in, every colour in the sky
Taste the gentle rain
As all your dreams go dancing by
Calling you away
Dream dreams in a rainbow
Make new flowers grow
Sweet love in a rainbow
Love finds you everywhere you go
Make love in a rainbow
Sweet dreams guaranteed
Make love, make the rain go
Love gives you everything you need
How long did you wish upon that star?
Know your golden angel loves you
Just the way you are
Make love in a rainbow…
Love in a rainbow
Love in a rainbow…
Believe in a rainbow
No bridge too far
Make love in a rainbow
Love makes you everything you are
Make love in a rainbow
(Make love, make love)
Sweet dreams guaranteed
(Sweet dreams guaranteed)
Make love, make the rain go
Love gives you everything you need
Love in a rainbow…
Make love in a rainbow…
(переклад)
Любов у веселці
(Любов у веселці)
Любов у веселці…
Займайтеся коханням у веселці
Даруйте любов і будьте вільними
Займайтеся любов'ю, щоб день світився
Любов дає тобі все, що тобі потрібно
Знайдіть любов у веселці
Подаруйте другу любов
Займайся любов'ю, позбави від болю
Любов знаходить вас на краю веселки
Вдихніть кожен колір неба
Скуштуйте ніжний дощ
Коли всі твої мрії танцюють
Закликаю вас геть
Сни мрії в веселці
Нехай виростуть нові квіти
Солодке кохання у веселці
Любов знаходить тебе скрізь, куди б ти не пішов
Займайтеся коханням у веселці
Солодких снів гарантовано
Займайся любов'ю, нехай йде дощ
Любов дає тобі все, що тобі потрібно
Як довго ти мріяв про цю зірку?
Знай, що твій золотий ангел любить тебе
Такий який ти є
Займайтеся коханням у веселці…
Любов у веселці
Любов у веселці…
Вірте в веселку
Немає мосту надто далеко
Займайтеся коханням у веселці
Любов робить тебе всім, ким ти є
Займайтеся коханням у веселці
(Займайся любов'ю, займайся любов'ю)
Солодких снів гарантовано
(Солодких снів гарантовано)
Займайся любов'ю, нехай йде дощ
Любов дає тобі все, що тобі потрібно
Любов у веселці…
Займайтеся коханням у веселці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love of My Life ft. Kerry Ellis 2012
Blue on Black ft. Brian May, Brantley Gilbert, Kenny Wayne Shepherd 2019
Something ft. Kerry Ellis 2012
Rockstar ft. Dappy 2011
The Kissing Me Song ft. Kerry Ellis 2012
Born Free ft. Kerry Ellis 2011
I Loved a Butterfly ft. Kerry Ellis 2012
Amazing Grace ft. Kerry Ellis 2017
No One But You (Only the Good Die Young) ft. Kerry Ellis 2012
I Who Have Nothing ft. Kerry Ellis 2012
I'm Not That Girl 2012
Nothing Really Has Changed ft. Kerry Ellis 2012
New Horizons 2018
The Way We Were ft. Kerry Ellis 2014
Amazing Grace ft. Kerry Ellis 2017
New Damage ft. Soundgarden 2016
I Dreamed a Dream 2014
Time of My Life ft. Joe McElderry 2014
If I Loved You ft. Brian Harold May 2017
I Who Have Nothing ft. Kerry Ellis 2017

Тексти пісень виконавця: Brian Harold May
Тексти пісень виконавця: Kerry Ellis