Переклад тексту пісні Feelin’ It - Brian Culbertson, Chuck Brown

Feelin’ It - Brian Culbertson, Chuck Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feelin’ It, виконавця - Brian Culbertson. Пісня з альбому XII, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Feelin’ It

(оригінал)
Hey Brian, hey Brian, what’s up?
Yo man, I brought my guitar man, okay, Sinbad
Come on, can I play?
Uh, oh, can I, can I play something?
I’ma play anyway, alright, okay, wow
I’m gonna do it again, watch this, watch this, alright
That’s all I got man, that’s all I got, uh, huh, that’s hot
Alright, Lata, I want my money, alright now
That’s how we do it y’all, let’s feel it, come on
One more time, here we go
Come on, Mr. Brian Culbertson
Ha, ha, ha, ha, ooh, wee
Ha, ha, here we go, come on, ooh
I’m feeling it one more time, ooh
Aw, stop it, Brian, ha, ha, ooh
If y’all feeling the groove
Get up out your seat 'cause it’s time to move
Get up, watch y’all came to do?
Get down, we ain’t playing around
If y’all feeling the vibe
Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side
Get up, we gon' party tonight
Get down, down, down, down
Ah, come on, man, ha, ha, ha
Do it again, Brian
He ain’t lying, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
If y’all feeling the groove, come on
Get up out your seat 'cause it’s time to move
Get up, watch y’all came to do?
Get down, we ain’t playing around
If y’all feeling the vibe
Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side
Get up, we gon' party tonight
Get down, down, down, down
I ain’t tired up, you ain’t tired up
We ain’t tired up, we just fired up
When the clock say 2 it don’t mean we’re through
Because you and me, we gonna do it to 3
You want some more, we’ll even go to 4
To keep it alive, let’s do it to 5
We ain’t tired up, we’re just fired up
We ain’t tired up, we’re just fired up
Gimme the horns right here, ooh
Yeah baby, play that horn man, play that horn
Come on, now
Ah yeah, I like that Brian, I like that Brian, yo
Come on
If y’all feeling the groove
Get up out your seat 'cause it’s time to move
Get up, watch y’all came to do?
Get down, we ain’t playing around
If y’all feeling the vibe
Puts your hands in the air 'n' wave 'em side to side
Get up, we gon' party tonight
Get down, down, down, down
Ha, ha, is that you, Faye, Faye?
That’s me, Chuck, Faith Evans?
Yes, it is
Hey, Ray Parker Jr., ow, who can you call?
Whoo
Hey Brian, gimme some more of that keyboard, yeah
Awe, let it flow, play it boy, y’all feeling this?
I think you black man, I think you black, ha, ha
Yeah, with that crazy hair
I’m feeling it, Brian, I’m feeling it
Ha, ha, ha, oh, you was feeling me, huh?
Yeah, I’m feeling my back, I need a ride home y’all
Somebody, I brought my bike, this was fun but I need, I need $ 25
(переклад)
Гей, Браяне, привіт, Браяне, що сталося?
Чоловіче, я приніс свою гітару, добре, Синдбад
Давай, я можу пограти?
Ой, можна, я можу зіграти щось?
Я все одно граю, добре, добре, вау
Я зроблю це знову, дивіться це, дивіться це, добре
Це все, що я маю, чувак, це все, що я маю
Гаразд, Лата, я хочу свої гроші, добре зараз
Ось як ми це робимо, давайте відчуємо це, давай
Ще раз, ось ми
Давайте, містер Брайан Калбертсон
Ха, ха, ха, ха, ой, ві
Ха-ха, ну, ну давай, о-о
Я відчуваю це ще раз, ох
Ой, припини, Браяне, ха, ха, ох
Якщо ви відчуваєте борозенку
Встаньте з місця, бо пора рухатися
Вставай, дивись, що ви прийшли робити?
Спускайтеся, ми не граємось
Якщо ви відчуваєте атмосферу
Підніміть руки в повітря і помахайте ними вбік
Вставай, ми на вечірку сьогодні ввечері
Вниз, вниз, вниз, вниз
А, давай, чоловіче, ха, ха, ха
Зроби це знову, Браяне
Він не бреше, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха
Якщо ви відчуваєте, що це не так, давай
Встаньте з місця, бо пора рухатися
Вставай, дивись, що ви прийшли робити?
Спускайтеся, ми не граємось
Якщо ви відчуваєте атмосферу
Підніміть руки в повітря і помахайте ними вбік
Вставай, ми на вечірку сьогодні ввечері
Вниз, вниз, вниз, вниз
Я не втомився, ти не втомився
Ми не втомилися, ми просто запалилися
Коли годинник каже 2, це не означає, що ми закінчили
Тому що ти і я, ми зробимо це 3
Якщо ви хочете ще, ми навіть перейдемо до 4
Щоб зберегти його живим, давайте зробимо до 5
Ми не втомилися, ми просто запалилися
Ми не втомилися, ми просто запалилися
Дай мені роги прямо сюди, ох
Так, крихітко, грай на цьому ріжку, грай на цьому ріжку
Давай, зараз
Ах так, мені подобається той Браян, мені подобається той Браян, йо
Давай
Якщо ви відчуваєте борозенку
Встаньте з місця, бо пора рухатися
Вставай, дивись, що ви прийшли робити?
Спускайтеся, ми не граємось
Якщо ви відчуваєте атмосферу
Підніміть руки в повітря і помахайте ними вбік
Вставай, ми на вечірку сьогодні ввечері
Вниз, вниз, вниз, вниз
Ха, ха, це ти, Фей, Фей?
Це я, Чак, Фейт Еванс?
Так
Гей, Рей Паркер-молодший, кому ти можеш зателефонувати?
Вау
Привіт, Браяне, дай мені ще трохи цієї клавіатури, так
Огонь, нехай це тече, грай у це , хлопче, ти це відчуваєш?
Я вважаю тебе чорним, я вважаю тебе чорним, ха, ха
Так, з цим шаленим волоссям
Я відчуваю це, Браяне, я відчуваю це
Ха, ха, ха, о, ти відчув мене, га?
Так, я відчуваю спину, мені потрібно довезти вас додому
Хтось, я привіз мій велосипед, це було весело, але мені потрібно, мені потрібно 25 дол. США
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreaming Of You 2004
Blow Your Whistle ft. The Soul Searchers 2018
Chuck Baby ft. KK 2018
Love ft. Jill Scott, Marcus Miller 2018
Block Party ft. DJ Kool 2018
I Wanna Love You ft. Ray Parker Jr. 2009
Run Joe 2017
It Don't Mean a Thing ft. The Soul Searchers 2018
Red Top ft. The Soul Searchers 2021
Love Will Never Let You Down ft. Patti Austin, Kirk Whalum 2004
That Spirit of Christmas ft. Chuck Brown 1999
God Rest Ye Merry Gentlemen 2017
Have Yourself a Merry Little Christmas 2017
Silent Night 2017
Merry Christmas Baby 2017
Going To The Go-Go (feat. Chuck Brown & DJ Kool) ft. Chuck Brown, DJ Kool 2011
You're My Music ft. Noel Gourdin 2011
So Good 1997
Still Here ft. Vivian Green 2011
No Limits ft. Stokley Williams 2011

Тексти пісень виконавця: Brian Culbertson
Тексти пісень виконавця: Chuck Brown

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Got A Woman 1969
I Can't Quit 2023
So High 1967
Why 2024
Dice 2019
Elle 2007
Build A Man 2024
Uvijek Ti Se Vracam 1996
Couple of Coats 2017
Livin' in Twilight 2001