Переклад тексту пісні Jonah - Breathe

Jonah (оригінал)

My desire for love had overcome my senses
I longed for someone who could hold me
An open heart lets go of all defenses
Her real intentions had been there to see
I believed it right to keep my devotion
It’s so hard to fight when dreams are in motion
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Only time can tell, the truth in all our feelings
It’s cruel to think that you could use me so
When we’re blind with love, much can be deceiving
I must confess this thought, I’m scared to know
I believed it right to keep my devotion
It’s so hard to fight when dreams are in motion
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?
Do you live a lie, you keep so much inside
Will you bleed me dry, one fear I just can’t hide
For love or money
Do you give me your affection?
For love or money
Do you tear at my emotions?

Jonah (переклад)

Моє бажання кохання перемогло мої почуття
Я багав когось, хто міг би мене утримати
Відкрите серце відпускає всі засоби захисту
Її справжні наміри були там, щоб побачити
Я вважав правильним зберігати мою відданість
Так важко боротися, коли мрії рухаються
За любов чи за гроші
Ви даруєте мені свою прихильність?
За любов чи за гроші
Ви розриваєте мої емоції?
Тільки час може сказати, правда у всіх наших почуттях
Жорстоко думати, що ти можеш використати мене так
Коли ми сліпі від любові, багато чого може обманювати
Я мушу зізнатися в цій думці, боюся знати
Я вважав правильним зберігати мою відданість
Так важко боротися, коли мрії рухаються
За любов чи за гроші
Ви даруєте мені свою прихильність?
За любов чи за гроші
Ви розриваєте мої емоції?
Чи ти живеш брехнею, ти так багато тримаєш у собі
Невже ти випустиш мене кров’ю, один страх, який я просто не можу приховати
За любов чи за гроші
Ви даруєте мені свою прихильність?
За любов чи за гроші
Ви розриваєте мої емоції?