| Hands To Heaven (оригінал) | Hands To Heaven (переклад) |
|---|---|
| As I watch you move, across the moonlit room | Поки я спостерігаю, як ти рухаєшся через освітлену місячним кімнату |
| There’s so much tenderness in your loving | У вашій любові так багато ніжності |
| Tomorrow I must leave, the dawn knows no reprieve | Завтра я мушу йти, світанок не знає відстрочки |
| God give me strength when I am leaving… | Дай Боже мені сили, коли я йду... |
| So raise your hands to heaven and pray | Тож підніміть руки до неба та моліться |
| That we’ll be back together someday | Що колись ми знову будемо разом |
| Tonight, I need your sweet caress | Сьогодні ввечері мені потрібна твоя ніжна ласка |
| Hold me in the darkness | Тримай мене в темряві |
| Tonight, you calm my restlessness | Сьогодні ввечері ти заспокоїш мій неспокій |
| You relieve my sadness | Ви знімаєте мій смуток |
| As we move to embrace, tears run down your face | Коли ми обіймаємось, по вашому обличчю течуть сльози |
| I whisper words of love, so softly | Я шепочу слова любові, так тихенько |
| I can’t believe this pain, it’s driving me insane | Я не можу повірити в цей біль, це зводить мене з розуму |
| Without your touch, life will be lonely | Без твого дотику життя буде самотнім |
| So raise your hands to heaven and pray | Тож підніміть руки до неба та моліться |
| That we’ll be back together someday | Що колись ми знову будемо разом |
| Tonight, I need your sweet caress | Сьогодні ввечері мені потрібна твоя ніжна ласка |
| Hold me in the darkness | Тримай мене в темряві |
| Tonight, you calm my restlessness | Сьогодні ввечері ти заспокоїш мій неспокій |
| You relieve my sadness | Ви знімаєте мій смуток |
| Morning has come, another day | Настав ранок, ще один день |
| I must pack my bags and say goodbye, goodbye | Я мушу зібрати свої валізи і сказати до побачення, до побачення |
| So raise your hands to heaven and pray | Тож підніміть руки до неба та моліться |
| That we’ll be back together someday | Що колись ми знову будемо разом |
| Tonight, I need your sweet caress | Сьогодні ввечері мені потрібна твоя ніжна ласка |
| Hold me in the darkness | Тримай мене в темряві |
| Tonight, you calm my restlessness | Сьогодні ввечері ти заспокоїш мій неспокій |
| You relieve my sadness | Ви знімаєте мій смуток |
Переклад тексту пісні Hands To Heaven - Breathe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hands To Heaven , виконавця -Breathe
Пісня з альбому: All That Jazz
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Cloudburst O'clock ft. Celtic Harp Soundscapes, Breathe | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 |