Переклад тексту пісні Tobie ta pieśń - Breakout

Tobie ta pieśń - Breakout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tobie ta pieśń, виконавця - Breakout. Пісня з альбому Kamienie, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.06.2005
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Tobie ta pieśń

(оригінал)
Jesteś dla mnie źródłem rzeki
Jesteś wiatrem dla mych żagli
Ty obmywasz trud z mej twarzy
Dzięki tobie idę dalej
Ty mi dajesz pieśń
Hej, hej, hej, hej…
Z twoich dłoni czerpię siłę
Z twoich dłoni biorę męstwo
I gdy drogą coraz stromiej
Ty ochraniasz mnie przed klęską
Ty mi dajesz pieśń
Hej, hej, hej, hej…
Nigdy o tym się nie dowiesz
Nigdy o tym ci nie powiem
Ile znaczy dla mnie uśmiech
Ile zachwyt w oczach twoich
I że pieśń to ty
Hej, hej, hej, hej…
(переклад)
Ти для мене джерело річки
Ти вітер для моїх вітрил
Ти змиваєш працю з мого обличчя
Завдяки тобі я продовжую
Ти даруєш мені пісню
Гей, гей, гей, гей...
Я черпаю силу з твоїх рук
З твоїх рук я беру сміливість
А коли дорога стає крутішою
Ти захищаєш мене від невдач
Ти даруєш мені пісню
Гей, гей, гей, гей...
Ви ніколи не дізнаєтеся про це
Я ніколи не скажу тобі про це
Як багато значить для мене посмішка
Скільки радості в твоїх очах
І що пісня - це ти
Гей, гей, гей, гей...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tobie ta piesn


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiedy byłem małym chłopcem 2005
Modlitwa 2005
Ona poszła inną drogą 2005
Oni zaraz przyjdą tu 2005
Przyszła do mnie bieda 2005
Usta me ogrzej 2005
Pomaluj moje sny 2005
W co mam wierzyć 1971
Gdybym był wichrem 2005
Koło mego okna 2005
Bądź słońcem 2005
Czy zgadniesz 2005
Dziwny weekend 2005
Spiekota 2005
Dzisiejszej nocy 2005
Kamienie 2005
Daję ci próg 2015
Takie moje miasto jest 2015
Czułość niosę tobie 2005
Poszłabym za tobą 2005

Тексти пісень виконавця: Breakout