Переклад тексту пісні Czy zgadniesz - Breakout

Czy zgadniesz - Breakout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Czy zgadniesz, виконавця - Breakout. Пісня з альбому Kamienie, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.06.2005
Лейбл звукозапису: Polskie Nagrania
Мова пісні: Польський

Czy zgadniesz

(оригінал)
Czy zgadniesz, kogo dziś widziałem
Gdym do ciebie szedł?
Czy zgadniesz, kto pod naszym drzewem
W naszym lesie był?
Tam była para zakochanych
Pod naszym drzewem dziś
Czy zgadniesz, kogo dziś widziałem
Gdym do ciebie szedł?
Czy zgadniesz, kto na naszej łące
Kwiaty dzisiaj rwał?
On kwiaty rwał dla swej dziewczyny
Na naszej łące dziś
Czy zgadniesz, kogo dziś widziałem
Gdym do ciebie szedł?
Czy zgadniesz, kto jest ta dziewczyna
Która była z nim?
Pod naszym drzewem, w naszym lesie
To byłaś właśnie ty
(переклад)
Чи можете ви вгадати, кого я сьогодні бачив
Коли я йшов до вас?
Чи можете ви вгадати, хто під нашим деревом
Він був у нашому лісі?
Була закохана пара
Сьогодні під нашим деревом
Чи можете ви вгадати, кого я сьогодні бачив
Коли я йшов до вас?
Чи можете ви вгадати, хто на нашій галявині
Він рвав сьогодні квіти?
Він збирав квіти для своєї дівчини
Сьогодні на нашій галявині
Чи можете ви вгадати, кого я сьогодні бачив
Коли я йшов до вас?
Чи можете ви вгадати, хто ця дівчина
Хто був з ним?
Під нашим деревом, у нашому лісі
Це був тільки ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiedy byłem małym chłopcem 2005
Modlitwa 2005
Ona poszła inną drogą 2005
Oni zaraz przyjdą tu 2005
Przyszła do mnie bieda 2005
Usta me ogrzej 2005
Pomaluj moje sny 2005
W co mam wierzyć 1971
Gdybym był wichrem 2005
Koło mego okna 2005
Bądź słońcem 2005
Dziwny weekend 2005
Spiekota 2005
Dzisiejszej nocy 2005
Tobie ta pieśń 2005
Kamienie 2005
Daję ci próg 2015
Takie moje miasto jest 2015
Czułość niosę tobie 2005
Poszłabym za tobą 2005

Тексти пісень виконавця: Breakout