| Koło mego okna — idą noce, dni
| Біля мого вікна – ходять ночі й дні
|
| Długi, szary pochód, już tak przeszedł
| Довгий сірий марш це вже пройшов
|
| Takim samym krokiem, jak i dziś
| На тому ж етапі, що й сьогодні
|
| Długi, szary pochód, bo z sobą wzięłaś
| Довга сіра процесія, бо ти взяв її з собою
|
| Czerń i światło, wzięłaś śmiech i łzy
| Чорний і світлий, ти прийняв сміх і сльози
|
| Koło mego okna — idą noce, dni
| Біля мого вікна – ходять ночі й дні
|
| Długi, szary pochód, już tak przeszedł
| Довгий сірий марш це вже пройшов
|
| Takim samym krokiem, jak i dziś
| На тому ж етапі, що й сьогодні
|
| Długi, szary pochód, bo z sobą wzięłaś
| Довга сіра процесія, бо ти взяв її з собою
|
| Biel i gładkość, radość wzięłaś, żal
| Білий і гладкий, ти взяв радість, шкодуй
|
| Wzięłaś z mego domu gładkość jego ścian
| Ти взяв у мого дому гладкість його стін
|
| Gładkość twoich ramion, twoich włosów
| Гладкість ваших рук, вашого волосся
|
| Gładkość, wzięłaś gładkość twoich nóg
| Гладкість, ти взяв гладкість своїх ніг
|
| Wzięłaś z mego domu to, co nam było
| Ти забрав з мого дому те, що ми мали
|
| Słońcem w nocy, rzeką ognia w mróz
| Сонце вночі, вогняна річка на морозі
|
| Koło mego okna — idą noce, dni
| Біля мого вікна – ходять ночі й дні
|
| Długi, szary pochód, już tak przeszedł
| Довгий сірий марш це вже пройшов
|
| Takim samym krokiem, jak i dziś
| На тому ж етапі, що й сьогодні
|
| Długi, szary pochód, bo z sobą wzięłaś
| Довга сіра процесія, бо ти взяв її з собою
|
| Czerń i światło, siebie wzięłaś stąd | Чорний і світлий, ти взяв себе звідси |