| Takie moje miasto jest (оригінал) | Takie moje miasto jest (переклад) |
|---|---|
| Księżyc prószy sadzą | Місяць сажею посипає |
| Takie moje miasto jest | Це моє місто |
| Księżyc — wiadro sadzy | Місяць - відро сажі |
| Takie moje miasto jest | Це моє місто |
| Wstanie jutro rano | Я встану завтра вранці |
| Czarne dłonie dźwignie swe | Чорні руки піднімуть свої |
| Rzeka niesie ryby | Річка несе рибу |
| Memu miastu niesie je | Він привозить їх у моє місто |
| Niesie strute ryby | Перевозить отруєну рибу |
| Memu miastu niesie je | Він привозить їх у моє місто |
| Rzeka to już cmentarz | Нині річка є кладовищем |
| Moje miasto jeszcze nie | Мого міста ще немає |
| Drzewa tracą liście | Дерева втрачають листя |
| Takie moje miasto jest | Це моє місто |
| Tracą wiosną liście | Навесні вони втрачають листя |
| Takie moje miasto jest | Це моє місто |
| Drzewa — martwe rzeźby | Дерева - мертві скульптури |
| Moje miasto jeszcze nie | Мого міста ще немає |
| Rzeka niesie ryby | Річка несе рибу |
| W czarne dłonie chwytam je | У чорні руки хапаю їх |
| Drzewa tracą liście | Дерева втрачають листя |
| W czarne dłonie chwytam je | У чорні руки хапаю їх |
| Liście są już martwe | Листя вже мертве |
| Moje miasto jeszcze nie | Мого міста ще немає |
