Переклад тексту пісні Ona poszła inną drogą - Breakout

Ona poszła inną drogą - Breakout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ona poszła inną drogą, виконавця - Breakout. Пісня з альбому Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 28.06.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Ona poszła inną drogą

(оригінал)
Witaj rzeko, wodo czysta
Witaj rzeko, wodo bystra, tylko ty
Możesz zabrać moje serce
Możesz zabrać moje serce i dać mi
Na to miejsce rzeczny kamień
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć
A gdy prośby tej nie możesz
A gdy prośby tej nie możesz spełnić dziś
W dłonie swoje weź mą głowę
Moją głowę na swym miękkim połóż dnie
Tam jest ciepło, tam jest cicho
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć
Ona poszła inną drogą
Ona poszła inną drogą, nie wiem gdzie
Zabierz rzeko moje serce
Zabierz rzeko moje serce i daj mi
Na to miejsce rzeczny kamień
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć
Tekst — Rock Genius Polska
(переклад)
Привіт річка, чиста вода
Здрастуй річка, вода бистра, тільки ти
Ти можеш взяти моє серце
Ти можеш взяти моє серце і віддати його мені
У цьому місці річковий камінь
Напевно, тоді жити буде легше і легше
І коли ви не можете зробити цей запит
І коли ви не можете виконати це прохання сьогодні
Візьми мою голову в свої руки
Поклади мою голову на її м'яке дно
Там тепло, там тихо
Напевно, тоді жити буде легше і легше
Вона пішла іншим шляхом
Вона пішла іншим шляхом, не знаю куди
Забери моє серце від річки
Візьми річку з мого серця і віддай її мені
У цьому місці річковий камінь
Напевно, тоді жити буде легше і легше
Текст - Rock Genius Polska
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ona poszla inna droga


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiedy byłem małym chłopcem 2005
Modlitwa 2005
Oni zaraz przyjdą tu 2005
Przyszła do mnie bieda 2005
Usta me ogrzej 2005
Pomaluj moje sny 2005
W co mam wierzyć 1971
Gdybym był wichrem 2005
Koło mego okna 2005
Bądź słońcem 2005
Czy zgadniesz 2005
Dziwny weekend 2005
Spiekota 2005
Dzisiejszej nocy 2005
Tobie ta pieśń 2005
Kamienie 2005
Daję ci próg 2015
Takie moje miasto jest 2015
Czułość niosę tobie 2005
Poszłabym za tobą 2005

Тексти пісень виконавця: Breakout

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Balenciaga 2020