
Дата випуску: 28.06.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський
Ona poszła inną drogą(оригінал) |
Witaj rzeko, wodo czysta |
Witaj rzeko, wodo bystra, tylko ty |
Możesz zabrać moje serce |
Możesz zabrać moje serce i dać mi |
Na to miejsce rzeczny kamień |
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć |
A gdy prośby tej nie możesz |
A gdy prośby tej nie możesz spełnić dziś |
W dłonie swoje weź mą głowę |
Moją głowę na swym miękkim połóż dnie |
Tam jest ciepło, tam jest cicho |
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć |
Ona poszła inną drogą |
Ona poszła inną drogą, nie wiem gdzie |
Zabierz rzeko moje serce |
Zabierz rzeko moje serce i daj mi |
Na to miejsce rzeczny kamień |
Pewnie wtedy będzie łatwiej, prościej żyć |
Tekst — Rock Genius Polska |
(переклад) |
Привіт річка, чиста вода |
Здрастуй річка, вода бистра, тільки ти |
Ти можеш взяти моє серце |
Ти можеш взяти моє серце і віддати його мені |
У цьому місці річковий камінь |
Напевно, тоді жити буде легше і легше |
І коли ви не можете зробити цей запит |
І коли ви не можете виконати це прохання сьогодні |
Візьми мою голову в свої руки |
Поклади мою голову на її м'яке дно |
Там тепло, там тихо |
Напевно, тоді жити буде легше і легше |
Вона пішла іншим шляхом |
Вона пішла іншим шляхом, не знаю куди |
Забери моє серце від річки |
Візьми річку з мого серця і віддай її мені |
У цьому місці річковий камінь |
Напевно, тоді жити буде легше і легше |
Текст - Rock Genius Polska |
Теги пісні: #Ona poszla inna droga
Назва | Рік |
---|---|
Kiedy byłem małym chłopcem | 2005 |
Modlitwa | 2005 |
Oni zaraz przyjdą tu | 2005 |
Przyszła do mnie bieda | 2005 |
Usta me ogrzej | 2005 |
Pomaluj moje sny | 2005 |
W co mam wierzyć | 1971 |
Gdybym był wichrem | 2005 |
Koło mego okna | 2005 |
Bądź słońcem | 2005 |
Czy zgadniesz | 2005 |
Dziwny weekend | 2005 |
Spiekota | 2005 |
Dzisiejszej nocy | 2005 |
Tobie ta pieśń | 2005 |
Kamienie | 2005 |
Daję ci próg | 2015 |
Takie moje miasto jest | 2015 |
Czułość niosę tobie | 2005 |
Poszłabym za tobą | 2005 |