Переклад тексту пісні Simple Design - Breaking Benjamin

Simple Design - Breaking Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simple Design, виконавця - Breaking Benjamin. Пісня з альбому Breaking Benjamin: Digital Box Set, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Simple Design

(оригінал)
I live a chemical life
I’m on a mission to try
You went insane for a day
I’ll have to shove it away
My only option is gone
Smile as they break and they fall
You want a simpler life
You can’t erase what was mine
You must be out of your mind
This was a simple design
You fuck it up every time
How could you leave me behind?
It’s alright, it’s alright
Because I know what you want
But you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
While I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away
I’m used to making it worse
Made up of four letter words
You want to know what it was
Now isolated and gone
You fall apart at the seams
I’ll never know what it means
Try not to pull it apart
You’re aiming straight for the heart
You must be out of your mind
This was a simple design
You fuck it up every time
How could you leave me behind?
It’s alright, it’s alright
Because I know what you want
But you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
While I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away
It had to be the worst for me
I don’t know what to say, so let me be
And now I find, you left me behind
I don’t know what to say so never mind
You’re mine
It’s alright, it’s alright
Because I know what you want
But you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
While I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away
(переклад)
Я живу хімічним життям
Я маю місію спробувати
Ви збожеволіли на день
Мені доведеться відштовхнути це
Мій єдиний варіант зник
Посміхніться, коли вони ламаються і падають
Ви хочете простішого життя
Ви не можете стерти те, що було моїм
Ви, мабуть, з’їхали з глузду
Це був простий дизайн
Ти щоразу облажаєшся
Як ти міг залишити мене позаду?
Все гаразд, це нормально
Тому що я знаю, чого ти хочеш
Але вам просто доведеться почекати
Якби я був що дати
Я б віддав це
Я живу цим
Поки я падаю з благодаті
Немає вимоги, немає вимоги, щоб я втікав
Я звик погіршувати
Складається з чотирьох літер
Ви хочете знати, що це було
Тепер ізольований і пішов
Ви розсипаєтеся по швах
Я ніколи не дізнаюся, що це означає
Намагайтеся не розтягувати її
Ти цілишся прямо в серце
Ви, мабуть, з’їхали з глузду
Це був простий дизайн
Ти щоразу облажаєшся
Як ти міг залишити мене позаду?
Все гаразд, це нормально
Тому що я знаю, чого ти хочеш
Але вам просто доведеться почекати
Якби я був що дати
Я б віддав це
Я живу цим
Поки я падаю з благодаті
Немає вимоги, немає вимоги, щоб я втікав
Для мене це мало бути найгіршим
Я не знаю, що казати, тож залиште мене
А тепер я знаю, що ти залишив мене за спиною
Я не знаю, що казати, тому не заважай
Ти мій
Все гаразд, це нормально
Тому що я знаю, чого ти хочеш
Але вам просто доведеться почекати
Якби я був що дати
Я б віддав це
Я живу цим
Поки я падаю з благодаті
Немає вимоги, немає вимоги, щоб я втікав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Diary Of Jane 2008
Dance With The Devil 2008
Follow 2008
Breath 2008
So Cold 2008
Angels Fall 2015
Without You 2008
Give Me A Sign 2008
I Will Not Bow 2008
The Dark of You 2018
Failure 2015
What Lies Beneath 2008
Blow Me Away 2004
You 2008
Into The Nothing 2008
Blood 2018
Dear Agony 2008
Had Enough 2008
Red Cold River 2018
Enjoy The Silence 2010

Тексти пісень виконавця: Breaking Benjamin