Переклад тексту пісні Blood - Breaking Benjamin

Blood - Breaking Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood , виконавця -Breaking Benjamin
Пісня з альбому: Ember
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollywood
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Blood (оригінал)Blood (переклад)
Every endless word Кожне нескінченне слово
I have nothing here У мене тут нічого немає
Sick of all that was Набридло від усього, що було
Tired of all that is Втомився від усього, що є
Every hated love Кожне ненависне кохання
I have broken in я увірвався
Sick of fucking up Набридло обдурити
Tired of falling in Втомився падати
And all that I regret І все про що шкодую
I have before, I will again У мене було раніше, я буду знову
It's over now (are you running away?) Зараз все скінчилося (ти тікаєш?)
I come apart (as I lie awake) Я розходжуся (як я лежу без сну)
It's in my blood (let the sky fall down) Це в моїй крові (нехай небо впаде)
I won't let go (my oblivion) Я не відпущу (моє забуття)
Counting every breath Підраховуючи кожен вдих
I am my own fear Я сам собі страх
Nothing ever was Нічого ніколи не було
Nothing ever is Нічого ніколи не є
Every halo lost Кожен ореол втрачений
I am worn within Я зношений всередині
Nothing left to harm Нічого не залишилося зашкодити
Nothing left to live Нема чого жити
And all that I regret І все про що шкодую
I have before, I will again У мене було раніше, я буду знову
It's over now (are you running away?) Зараз все скінчилося (ти тікаєш?)
I come apart (as I lie awake) Я розходжуся (як я лежу без сну)
It's in my blood (let the sky fall down) Це в моїй крові (нехай небо впаде)
I won't let go (my oblivion) Я не відпущу (моє забуття)
Face the monster I've become Зіткнись із монстром, яким я став
(And fight! I will not become!) (І битися! Я не стану!)
In the ground we rise to burn У землю піднімаємося горіти
(Maybe your life will let me love!) (Можливо, твоє життя дозволить мені любити!)
Forgive my heart Прости моє серце
It's over now Тепер це скінчилося
I come apart Я розхожусь
It's in my blood (let the sky fall down) Це в моїй крові (нехай небо впаде)
I won't let go (my oblivion)Я не відпущу (моє забуття)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: