Переклад тексту пісні Blood - Breaking Benjamin

Blood - Breaking Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood, виконавця - Breaking Benjamin. Пісня з альбому Ember, у жанрі
Дата випуску: 12.04.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Blood

(оригінал)
Every endless word
I have nothing here
Sick of all that was
Tired of all that is
Every hated love
I have broken in
Sick of fucking up
Tired of falling in
And all that I regret
I have before, I will again
It's over now (are you running away?)
I come apart (as I lie awake)
It's in my blood (let the sky fall down)
I won't let go (my oblivion)
Counting every breath
I am my own fear
Nothing ever was
Nothing ever is
Every halo lost
I am worn within
Nothing left to harm
Nothing left to live
And all that I regret
I have before, I will again
It's over now (are you running away?)
I come apart (as I lie awake)
It's in my blood (let the sky fall down)
I won't let go (my oblivion)
Face the monster I've become
(And fight! I will not become!)
In the ground we rise to burn
(Maybe your life will let me love!)
Forgive my heart
It's over now
I come apart
It's in my blood (let the sky fall down)
I won't let go (my oblivion)
(переклад)
Кожне нескінченне слово
У мене тут нічого немає
Набридло від усього, що було
Втомився від усього, що є
Кожне ненависне кохання
я увірвався
Набридло обдурити
Втомився падати
І все про що шкодую
У мене було раніше, я буду знову
Зараз все скінчилося (ти тікаєш?)
Я розходжуся (як я лежу без сну)
Це в моїй крові (нехай небо впаде)
Я не відпущу (моє забуття)
Підраховуючи кожен вдих
Я сам собі страх
Нічого ніколи не було
Нічого ніколи не є
Кожен ореол втрачений
Я зношений всередині
Нічого не залишилося зашкодити
Нема чого жити
І все про що шкодую
У мене було раніше, я буду знову
Зараз все скінчилося (ти тікаєш?)
Я розходжуся (як я лежу без сну)
Це в моїй крові (нехай небо впаде)
Я не відпущу (моє забуття)
Зіткнись із монстром, яким я став
(І битися! Я не стану!)
У землю піднімаємося горіти
(Можливо, твоє життя дозволить мені любити!)
Прости моє серце
Тепер це скінчилося
Я розхожусь
Це в моїй крові (нехай небо впаде)
Я не відпущу (моє забуття)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Diary Of Jane 2008
Dance With The Devil 2008
Follow 2008
Breath 2008
So Cold 2008
Angels Fall 2015
Without You 2008
Give Me A Sign 2008
Enjoy The Silence 2010
I Will Not Bow 2008
The Dark of You 2018
Failure 2015
What Lies Beneath 2008
Blow Me Away 2004
You 2008
Into The Nothing 2008
Dear Agony 2008
Had Enough 2008
Never Again 2015
Hopeless 2008

Тексти пісень виконавця: Breaking Benjamin