Переклад тексту пісні Had Enough - Breaking Benjamin

Had Enough - Breaking Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Had Enough , виконавця -Breaking Benjamin
Пісня з альбому: Breaking Benjamin: Digital Box Set
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollywood

Виберіть якою мовою перекладати:

Had Enough (оригінал)Had Enough (переклад)
Milk it for all it’s worth Доїть це за все, що варто
Make sure you get there first Переконайтеся, що ви прибули туди першим
The apple of your eye Зіницю твого ока
The rotten core inside Гнила серцевина всередині
We are all prisoners Ми всі в’язні
Things couldn’t get much worse Справи не могли стати набагато гіршими
I’ve had it up to here У мене це було до цього часу
You know your end is near Ви знаєте, що ваш кінець близько
You had to have it all Ви повинні були мати це все
Well, have you had enough? Ну що, вам досить?
You greedy little bastard Ти жадібний маленький сволоч
You will get what you deserve Ви отримаєте те, що заслуговуєте
When all is said and done Коли все сказано й зроблено
I will be the one Я буду одним
To leave you in your misery Щоб залишити вас у вашій біді
And hate what you’ve become І ненавидь те, ким ти став
Intoxicated eyes П’яні очі
No longer live that life Більше не живіть цим життям
You should have learned by now Ви вже мали навчитися
I’ll burn this whole world down Я спалю весь цей світ
I need some peace of mind Мені потрібен спокій
No fear of what’s behind Без страху перед тим, що стоїть позаду
You think you’ve won this fight Ви думаєте, що виграли цей бій
You’ve only lost your mind Ви тільки втратили розум
You had to have it all Ви повинні були мати це все
Well, have you had enough? Ну що, вам досить?
You greedy little bastard Ти жадібний маленький сволоч
You will get what you deserve Ви отримаєте те, що заслуговуєте
When all is said and done Коли все сказано й зроблено
I will be the one Я буду одним
To leave you in your misery Щоб залишити вас у вашій біді
And hate what you’ve become І ненавидь те, ким ти став
Hold me down Тримайте мене
I will live again Я буду жити знову
Pull me out Витягни мене
I will break it in Я зламаю це 
Hold me down Тримайте мене
Better in the end Зрештою, краще
Hold me down Тримайте мене
You had to have it all Ви повинні були мати це все
Well, have you had enough? Ну що, вам досить?
You greedy little bastard Ти жадібний маленький сволоч
You will get what you deserve Ви отримаєте те, що заслуговуєте
When all is said and done Коли все сказано й зроблено
I will be the one Я буду одним
To leave you in your misery Щоб залишити вас у вашій біді
And hate what you’ve become І ненавидь те, ким ти став
Heaven help you Небо допоможе тобі
Heaven help youНебо допоможе тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: