Переклад тексту пісні Into The Nothing - Breaking Benjamin

Into The Nothing - Breaking Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Nothing , виконавця -Breaking Benjamin
Пісня з альбому: Dear Agony
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollywood
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Into The Nothing (оригінал)Into The Nothing (переклад)
Screaming on the inside Крик усередині
I am frail and withered Я слабий і висох
Cover up the wounds Закрийте рани
That I can’t hide що я не можу приховати
Walls that lie between us Стіни, що лежать між нами
The saint within the sinner Святий всередині грішника
I have lost the nerve Я втратив нерви
But it’s all right Але все гаразд
Carry the wounded and shut your eyes Нести поранених і заплющувати очі
All will be forgiven Все буде прощено
None will rise Жоден не підніметься
Bury the fallen and lead the blind Поховайте полеглих і ведіть сліпих
I will fight the loss Я буду боротися з втратою
Dead inside Мертвий всередині
Into the nothing У ніщо
Faded and weary Зів’ялий і втомлений
I won’t leave and let you fall behind Я не піду й не дозволю тобі відставати
Live for the dying Живи для вмираючих
Heaven, hear me Небо, почуй мене
I know we can make it out alive Я знаю, що ми можемо вижити живими
Leave me at the bottom Залиште мене внизу
I am lost forever Я втрачений назавжди
Letters from the dead Листи з мертвих
Say goodbye Скажи допобачення
Sorrow falls upon us Смуток обрушується на нас
This will be the last time Це буде востаннє
Days begin to end Дні починають закінчуватися
But I’ll get by Але я обійдусь
Follow the hopeless and shut your eyes Слідуйте за безнадійним і заплющуйте очі
All will be abandoned Усе буде залишено
None will shine Жодна не буде сяяти
Gather the broken and leave this life Зберіть зламане і покиньте це життя
Lying in the earth Лежачи в землі
Side by side Поруч
Into the nothing У ніщо
Faded and weary Зів’ялий і втомлений
I won’t leave and let him fall behind Я не піду й дозволю йому відстати
Live for the dying Живи для вмираючих
Heaven, hear me Небо, почуй мене
I know we can make it out alive Я знаю, що ми можемо вижити живими
I’ll keep you inside Я буду тримати тебе всередині
Where I lead, you cannot follow Куди я веду, ви не можете слідувати
Straight into the light Прямо на світло
As my breath grows still and shallow Коли моє дихання стає тихим і поверхневим
Into the nothing У ніщо
Faded and weary Зів’ялий і втомлений
I won’t leave and let them fall behind Я не піду і не дозволю їм відставати
Live for the dying Живи для вмираючих
Heaven, hear me Небо, почуй мене
I know we can make it out alive Я знаю, що ми можемо вижити живими
Stay with me Залишайся зі мною
You’re all I have left Ти все, що мені залишилося
I know we can make it out alive Я знаю, що ми можемо вижити живими
Stay with me Залишайся зі мною
You’re all I have left Ти все, що мені залишилося
I know we can make it out aliveЯ знаю, що ми можемо вижити живими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: