Переклад тексту пісні Breath - Breaking Benjamin

Breath - Breaking Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breath, виконавця - Breaking Benjamin. Пісня з альбому Breaking Benjamin: Digital Box Set, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Hollywood

Breath

(оригінал)
I see nothing in your eyes
And the more I see, the less I like
Is it over yet?
In my head
I know nothing of your kind
And I won't reveal your evil mind
Is it over yet?
I can't win
So, sacrifice yourself
And let me have what's left
I know that I can find
The fire in your eyes
I'm going all the way
Get away, please
You take the breath right out of me
You left a hole where my heart should be
You got to fight just to make it through
'Cause I will be the death of you
This will be all over soon (This will all be over soon)
Pour the salt into the open wound
Is it over yet?
Let me in
So, sacrifice yourself
And let me have what's left
I know that I can find
The fire in your eyes
I'm going all the way
Get away, please
You take the breath right out of me
You left a hole where my heart should be
You got to fight just to make it through
'Cause I will be the death of you
(Take, take, take)
I'm waiting
I'm praying
Realize
Start hating
You take the breath right out of me
You left a hole where my heart should be
You got to fight just to make it through
'Cause I will be the death of you
(переклад)
Я нічого не бачу в твоїх очах
І чим більше я бачу, тим менше мені подобається
Вже закінчилось?
У моїй голові
Я нічого не знаю з вашого роду
І не відкрию твого злого розуму
Вже закінчилось?
Я не можу виграти
Отже, пожертвуйте собою
І дозволь мені те, що залишилося
Я знаю, що можу знайти
Вогонь у твоїх очах
Я йду до кінця
Відійди, будь ласка
Ти захоплюєш дихання в мене
Ти залишив діру там, де мало бути моє серце
Ви повинні боротися, щоб пройти
Тому що я стану твоєю смертю
Це скоро все закінчиться (Це все скоро закінчиться)
Насипте сіль у відкриту рану
Вже закінчилось?
Дозвольте мені увійти
Отже, пожертвуйте собою
І дозволь мені те, що залишилося
Я знаю, що можу знайти
Вогонь у твоїх очах
Я йду до кінця
Відійди, будь ласка
Ти захоплюєш дихання в мене
Ти залишив діру там, де мало бути моє серце
Ви повинні боротися, щоб пройти
Тому що я стану твоєю смертю
(Бери, бери, бери)
я чекаю
Я молюся
Усвідомити
Почніть ненавидіти
Ти захоплюєш дихання в мене
Ти залишив діру там, де мало бути моє серце
Ви повинні боротися, щоб пройти
Тому що я стану твоєю смертю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Diary Of Jane 2008
Dance With The Devil 2008
Follow 2008
So Cold 2008
Angels Fall 2015
Without You 2008
Give Me A Sign 2008
I Will Not Bow 2008
The Dark of You 2018
Failure 2015
What Lies Beneath 2008
Blow Me Away 2004
You 2008
Into The Nothing 2008
Blood 2018
Dear Agony 2008
Had Enough 2008
Red Cold River 2018
Enjoy The Silence 2010
Iris ft. Diamante 2021

Тексти пісень виконавця: Breaking Benjamin