Переклад тексту пісні No Games - Breaking Benjamin

No Games (оригінал)

This game is over
I’m mean and older
You’re coming closer
Over and over
My dear Rhiannon
I need an answer
What was the question?
I can’t remember
Would you want to
Feel the way that I do?
And I bend to your will
I’ve fellated myself
Tied to the needle
My drunk libido
My nervous ego
The faster we go
You are an asshole
King of the castle
I am the meager
Follow the leader
And I know that you don’t
Like the way that it goes
We’re all in, so begin
Just remember: I win
Oh
I win

No Games (переклад)

Ця гра закінчена
Я злий і старший
Ви підходите ближче
Знову і знову
Моя дорога Ріаннон
Мені потрібна відповідь
Яке було запитання?
Я не пам’ятаю
Ви б хотіли
Відчуваєте те, що я відчуваю?
І я схиляюся до твоєї волі
Я сам себе впав
Прив’язаний до голки
Моє п’яне лібідо
Моє нервове его
Чим швидше ми їдемо
Ти — мудак
Король замку
Я самий мізерний
Слідуй за лідером
І я знаю, що ти ні
Подобається, як це йде
Ми всі, тож почніть
Просто пам’ятайте: я перемагаю
о
Я виграв