Переклад тексту пісні Home - Breaking Benjamin

Home (оригінал)

I’ve got a little red bow
And I bought it for you
'Cause I know you’re not fair
I don’t get it, oh well
And you color my skin
And the colors don’t blend
'Cause I’m gonna get you
And your little dog too
There’s a yellow brick road
That we follow back home
'Cause I know you can’t wait
Your belligerent hate
There’s no place like home
There’s no place like home
Like home
I’ve got a southern belle too
And ruby red shoes
And a body of straw
Are you sick of it all?
There’s a man made of tin
With an oil can grin
And I’m gonna get you
And your little dog too
There’s a yellow brick road
That we follow back home
And I know you can’t wait
Your belligerent hate
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s a little white porch
And you wanted it so And you let me go down
To the end of the road
And the black and the white
A techni-colorful life
Can I stand by your side?
We can make it alright
Well, I’m home
'Cause I’m home
There’s a little white porch
And you wanted it so And you let me go down
To the end of the road
And the black and the white
A techni-colorful life
Then another arrived
It’s a cowardly lion
What I want from this world
What I wanna resolve
When I want you to stay
So I want you to wait
I don’t wanna be bold
I don’t wanna be cold
I don’t wanna grow old
I don’t wanna grow old

Home (переклад)

У мене маленький червоний бантик
І я купив для вас
Бо я знаю, що ви несправедливі
Я не розумію, ну
А ти фарбуєш мою шкіру
І кольори не змішуються
Бо я тебе дістану
І ваша маленька собака теж
Є дорога з жовтої цегли
За яким ми їдемо додому
Бо я знаю, що ти не можеш чекати
Ваша войовнича ненависть
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Як дім
У мене теж є південна красуня
І рубіново-червоні туфлі
І тіла соломи
Вам набридло це все?
Є людина з олова
З олією можна посміхнутися
І я тебе дістану
І ваша маленька собака теж
Є дорога з жовтої цегли
За яким ми їдемо додому
І я знаю, що ви не можете чекати
Ваша войовнича ненависть
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Є маленький білий ґанок
І ти так хотів І ти відпустив мене вниз
До кінця дороги
І чорне, і біле
Барвисто-технічне життя
Чи можу я стати на ваш бік?
Ми можемо зробити все добре
Ну, я вдома
Бо я вдома
Є маленький білий ґанок
І ти так хотів І ти відпустив мене вниз
До кінця дороги
І чорне, і біле
Барвисто-технічне життя
Потім прийшов інший
Це боягузливий лев
Чого я хочу від цього світу
Що я хочу вирішити
Коли я хочу, щоб ти залишився
Тож я хочу зачекати
Я не хочу бути сміливим
Я не хочу бути холодним
Я не хочу старіти
Я не хочу старіти