Переклад тексту пісні Here We Are - Breaking Benjamin

Here We Are (оригінал)

Sing it for me, I can’t erase the stupid things I say.
You’re better than me.
I struggle just to find a better way.
So here we are, fighting and trying to hide the scars.
I’ll be home tonight,
take a breath and softly
say goodbye.
The lonely road, the one that I should try to walk alone.
I’ll be home tonight, take a breath and softly say goodbye.
You’re running like me.
Keep moving on until forever ends.
Don’t try to fight
me.
The beauty queen has
lost her crown again.
So here we are, fighting and trying to hide the scars.
I’ll be home tonight,
take a breath and softly
say goodbye.
The lonely road, the one that I should try to walk alone.
I’ll be home tonight, take a breath and softly say goodbye.
Goodbye.
So why are you so eager to betray, pick the peices up, pick the pieces up.
So why are you the one that walks away, pick the peices up, pick the pieces up.
So here we are, fighting and trying to hide the scars.
I’ll be home tonight,
take a breath and softly
say goodbye.
The lonely road, the one that I should try to walk alone.
I’ll be home tonight, take a breath and softly say goodbye.
Just take a breath and softly say goodbye.

(переклад)

Заспівай для мене, я не можу стерти дурні речі, які я говорю.
ти кращий за мене.
Мені важко знайти кращий спосіб.
Тож ми тут боремося й намагаємося приховати шрами.
Сьогодні ввечері я буду вдома,
зробіть вдих і тихо
скажи допобачення.
Самотня дорога, по якій я повинен спробувати пройти один.
Сьогодні ввечері я буду вдома, здихну й тихенько попрощаюсь.
Ти біжиш, як я.
Продовжуйте до вічності.
Не намагайтеся сваритися
мене.
Королева краси має
знову втратила корону.
Тож ми тут боремося й намагаємося приховати шрами.
Сьогодні ввечері я буду вдома,
зробіть вдих і тихо
скажи допобачення.
Самотня дорога, по якій я повинен спробувати пройти один.
Сьогодні ввечері я буду вдома, здихну й тихенько попрощаюсь.
До побачення.
То чому ти так хочеш зраджувати, збирати шматочки, збирати шматочки.
Тож чому ти йдеш, збираєш шматочки, збираєш шматочки.
Тож ми тут боремося й намагаємося приховати шрами.
Сьогодні ввечері я буду вдома,
зробіть вдих і тихо
скажи допобачення.
Самотня дорога, по якій я повинен спробувати пройти один.
Сьогодні ввечері я буду вдома, здихну й тихенько попрощаюсь.
Просто зробіть вдих і тихо попрощайтеся.