Переклад тексту пісні Close Your Eyes - Breaking Benjamin

Close Your Eyes (оригінал)

Let forever take me in
Now I know that I’m alive
Give me something to forgive
As the wicked come to life
Show me where it all begins
As I watch this world divide
Hope will guide you to the end
And there will be no last goodbye
For all who live and die, leave it all behind
Take away the dark inside, and lead me to the light
All will fade before your eyes, as we turn the tide
I will bring the dream to life, hold on, just hold on
I will keep you here inside, just close your eyes
Take the rebel from within
Now I know that I’ll survive
Show me how the lame pretend
As I watch this world collide
Fate will guide you to the end
And there will be no hope to hide
For all who live and die, leave it all behind
Take away the dark inside, and lead me to the light
All will fade before your eyes, as we turn the tide
I will bring the dream to life, hold on, just hold on
I will keep you here inside, just close your eyes
Leave it all behind
Take away the dark inside, and lead me to the light
All will fade before your eyes, as we turn the tide
I will bring the dream to life, hold on, just hold on
I will keep you here inside, hold on, just hold on
I will keep you here inside, just close your eyes

Close Your Eyes (переклад)

Нехай назавжди візьме мене до себе
Тепер я знаю, що я живий
Дайте мені що пробачити
Коли нечестивці оживають
Покажи мені з чого все починається
Я спостерігаю, як цей світ розколюється
Надія підведе вас до кінця
І не буде останнього прощання
Для всіх, хто живе і вмирає, залиште все це позаду
Забери темряву всередині і веди мене до світла
Усе згасне на ваших очах, коли ми перевернемо хід
Я втілю мрію в життя, тримайся, тримайся
Я залишу вас тут, просто закрийте очі
Візьміть бунтаря зсередини
Тепер я знаю, що виживу
Покажіть мені, як кульгаві прикидаються
Я спостерігаю за зіткненням цього світу
Доля веде вас до кінця
І не буде надії сховатися
Для всіх, хто живе і вмирає, залиште все це позаду
Забери темряву всередині і веди мене до світла
Усе згасне на ваших очах, коли ми перевернемо хід
Я втілю мрію в життя, тримайся, тримайся
Я залишу вас тут, просто закрийте очі
Залиште все позаду
Забери темряву всередині і веди мене до світла
Усе згасне на ваших очах, коли ми перевернемо хід
Я втілю мрію в життя, тримайся, тримайся
Я затримаю вас тут, тримайтеся, просто тримайтеся
Я залишу вас тут, просто закрийте очі