Переклад тексту пісні New Rivers - Brave Worship, Matt Hammitt, Krissy Nordhoff

New Rivers (оригінал)

Lord I am weary
I’ve tried to carry
All of these burdens from where I’ve been
I hear you calling from living waters
Come and you’ll never thirst again
Every desire of my heart stream from who you are
Oh Jesus your love births new rivers
I am a desert, dusty and dry
The drop of your goodness sets me free
Yet you are willing to pour me an ocean
All because you wanna take me deep
Every desire of my heart string from who you are
Oh Jesus your love carves new rivers
I’ve been thirsting here on the shore
But Jesus I’m ready for more
Oh let your healing pour new rivers
New rivers
New rivers
New rivers
New rivers
New rivers
Take me under, under
Take me under Lord
Take me under, under
Take me under Lord
Every desire of my heart streams from who you are
Oh Jesus your love carves new rivers
I’ve been thirsting here on the shore
Oh but Jesus I’m ready I’m ready for more
Oh let your healing pour new rivers
New rivers
Fill the earth with (new rivers)
Fill me till I’m overfull with (new rivers)
Fill me up Lord (new rivers)
Never thirst again (new rivers)
Fill the earth Lord (new rivers)
And I’ll never thirst again (new rivers)
Fill the earth Lord (new rivers)
Never thirst again

New Rivers (переклад)

Господи, я втомився
Я намагався нести
Усі ці тягарі з того місця, де я був
Я чую, як ти кличеш із живих вод
Приходьте, і ви більше ніколи не будете спраглити
Кожне бажання мого серця витікає з того, хто ти є
О, Ісусе, твоя любов народжує нові ріки
Я пустеля, запилений і сухий
Крапля твоєї доброти звільняє мене
Але ти готовий налити мені океан
Усе тому, що ти хочеш мене глибоко захопити
Кожне бажання мого серця тягнеться від того, хто ти є
О, Ісусе, твоя любов вирізає нові ріки
Я спраглий тут, на березі
Але, Ісусе, я готовий до більшого
О, нехай твоє зцілення ллє нові ріки
Нові річки
Нові річки
Нові річки
Нові річки
Нові річки
Візьми мене під, під
Візьми мене під Господа
Візьми мене під, під
Візьми мене під Господа
Кожне бажання мого серця випливає з того, хто ти є
О, Ісусе, твоя любов вирізає нові ріки
Я спраглий тут, на березі
Але, Ісусе, я готовий, я готовий на більше
О, нехай твоє зцілення ллє нові ріки
Нові річки
Наповніть землю (новими річками)
Наповни мене, поки я не переповню (нові річки)
Наповни мене Господи (нові річки)
Ніколи більше не спраглий (нові річки)
Наповни землю Господи (нові ріки)
І я більше ніколи не буду спраглити (нові річки)
Наповни землю Господи (нові ріки)
Ніколи більше не відчувати спраги