Переклад тексту пісні You'd Think I'd Learn - Brandon Lake

You'd Think I'd Learn (оригінал)

I still leave my towel on the bedroom floor
I still need to clean the garbage out my car
After all these years, you’d think I’d learn
That I can’t fix this house with just a roll of tape
And I can’t leave my dishes in the kitchen sink
After all these years, you’d think I’d learn
Stubborn’s in my nature and stubborn’s hard to break
You keep giving chances and chances more to change
You get so much less than you deserve
Patience is your virtue, virtue is your name
Picking up my pieces, healing everything I break
I get so much more than I deserve
After all these years, you’d think I’d, think I’d learn
I need praise for doing even simple things
Like taking out the trash makes me feel like a saint
After all these years, you’d think I’d learn
I still need to hear, «I love you» when you call
My insecurity just hides behind that wall
After all these years, you’d think I’d learn

(переклад)

Я досі залишаю свій рушник на підлозі спальні
Мені все ще потрібно прибрати сміття в машині
Після всіх цих років можна подумати, що я навчуся
Що я не можу полагодити цей будинок лише рулоном стрічки
І я не можу залишити мій посуд у кухонній мийці
Після всіх цих років можна подумати, що я навчуся
Упертий у моїй природі, а впертий його важко зламати
Ви продовжуєте давати шанси і шанси змінитися
Ви отримуєте набагато менше, ніж заслуговуєте
Терпіння — ваша чеснота, чеснота — ваше ім’я
Збираю мої шматочки, лікую все, що зламаю
Я отримую набагато більше, ніж заслуговую
Після всіх цих років можна подумати, що я навчуся
Мені потрібна похвала навіть за прості речі
Виноси сміття змушує мене відчувати себе святим
Після всіх цих років можна подумати, що я навчуся
Мені все одно потрібно чути: «Я люблю тебе», коли ти дзвониш
Моя невпевненість просто ховається за цією стіною
Після всіх цих років можна подумати, що я навчуся