Переклад тексту пісні RATTLE! - Brandon Lake, Tasha Cobbs Leonard

RATTLE! (оригінал)

Saturday was silent
Surely it was through
But since when has impossible
Ever stopped You
Friday’s disappointment
Is Sunday’s empty tomb
Since when has impossible
Ever stopped You
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
Pentecostal fire stirring something new
You’re not gonna run out of miracles anytime soon
Resurrection power runs in my veins too
I believe there’s another miracle here in this room
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
I hear them rattle
My God is able to save and deliver and heal
And restore anything that He wants to
Just ask the man who was thrown
On the bones of Elisha
If there’s anything that He can’t do
Just ask the stone that was rolled
At the tomb in the garden
What happens when God says to move
I feel Him moving it now
I feel Him doing it now
I feel Him doing it now
Do it now, do it now
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
Rattle!
I hear the sound (I hear the sound)
I hear the sound (I hear the sound)
I hear the sound (I hear the sound)
I hear the sound (I hear the sound)
And the bones began to rattle
I can hear those bones rattling
God said live, God said live
Hear the Word of the Lord
And this is what He said
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Dry bones hear the Word of the Lord
Live (live), live (live)
Live (live), live (live)
This is the sound of dry bones rattling
This is the praise make a dead man walk again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
Open the grave, I’m coming out
I’m gonna live, gonna live again
This is the sound of dry bones rattling
Dry bones rattling

RATTLE! (переклад)

Субота мовчала
Напевно, це було завершено
Але відколи це неможливо
Колись тебе зупиняли
П’ятничне розчарування
Порожня гробниця в неділю
Відколи це неможливо
Колись тебе зупиняли
Це звук брязкання сухих кісток
Ця похвала змушує мертвого знову ходити
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Це звук брязкання сухих кісток
П’ятидесятницький вогонь, що збуджує щось нове
У вас не скоро закінчаться чудеса
Сила воскресіння також тече в моїх жилах
Я вважаю, що в цій кімнаті є ще одне диво
Це звук брязкання сухих кісток
Ця похвала змушує мертвого знову ходити
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Це звук брязкання сухих кісток
Я чую, як вони гримлять
Мій Бог спроможний спасти, визволити та зцілити
І відновлюйте все, що Він бажає
Просто запитайте того чоловіка, якого кинули
На кістках Єлисея
Якщо є щось, що Він не може зробити
Просто запитайте камінь, який був відвалений
Біля гробу в саду
Що відбувається, коли Бог каже рухатися
Я відчуваю, як Він рухає це зараз
Я відчуваю, що Він це робить зараз
Я відчуваю, що Він це робить зараз
Зробіть це зараз, зробіть це зараз
Це звук брязкання сухих кісток
Ця похвала змушує мертвого знову ходити
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Це звук брязкання сухих кісток
Брязко!
Я чую звук (Я чую звук)
Я чую звук (Я чую звук)
Я чую звук (Я чую звук)
Я чую звук (Я чую звук)
І кістки почали гриміти
Я чую, як ці кістки брязкають
Бог сказав жити, Бог сказав жити
Слухайте Слово Господа
І ось що Він сказав
Живи (наживо), живи (живо)
Сухі кістки чують Слово Господа
Живи (наживо), живи (живо)
Сухі кістки чують Слово Господа
Живи (наживо), живи (живо)
Сухі кістки чують Слово Господа
Живи (наживо), живи (живо)
Сухі кістки чують Слово Господа
Живи (наживо), живи (живо)
Сухі кістки чують Слово Господа
Живи (наживо), живи (живо)
Живи (наживо), живи (живо)
Це звук брязкання сухих кісток
Ця похвала змушує мертвого знову ходити
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Відкрийте могилу, я виходжу
Я буду жити, буду жити знову
Це звук брязкання сухих кісток
Сухі тріскотні кістки