Переклад тексту пісні Just Like Heaven - Brandon Lake

Just Like Heaven (оригінал)

Isn’t it just like Heaven
When You walk into the room?
There’s not a thing that’s hidden
When every eye is on You
Can’t get enough of Your presence
It’s the perfect point of view
Isn’t it just like, just like
Just like Heaven?
Ooh
Come a little closer, stay a little longer
Ooh
I can’t get enough of You
Ooh
Come a little closer, stay a little longer
Ooh
I can’t get enough of You
Doesn’t it sound like Heaven
When You’re singing over me?
There’s not a voice more constant
Your melodies they never cease
Here I will stand in Your presence
In my true identity
Doesn’t it sound like?
Yeah, it sounds like
Just like Heaven
Ooh
Come a little closer, stay a little longer
Ooh
I can’t get enough of You
Oh, oh-oh
Come a little closer, stay a little longer
Oh, oh-oh
I can’t get enough of You, oh-oh
Enough of You, oh-oh
Holy, You are holy
You’re such a perfect Father
I’ll worship You forever
Holy, You are holy
I’ll lay down any treasure
For us to be together
Holy, You are holy
You’re such a perfect Father
I’ll worship You forever
Holy, You are holy
I’ll lay down any treasure
For us to be together
Oh, oh-oh
Come a little closer, stay a little longer
Oh, oh-oh
I can’t get enough of You
Oh, oh-oh
Come a little closer, stay a little longer
Oh, oh-oh
I can’t get enough of You
Oh, enough of You, oh-oh
A little more of You
I just want more of You, Lord
I just want more of You, Lord
I just want more of You
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough
I can’t get enough of You
I can’t get enough of You
I can’t get enough of You
I can’t get enough of You
Ooh
Come a little closer, stay a little longer
Ooh
I can’t get enough of You
Ooh
Come a little closer, stay a little longer
Ooh
I can’t get enough of You

Just Like Heaven (переклад)

Хіба це не так само, як небо
Коли ви заходите в кімнату?
Немає нічого прихованого
Коли всі очі дивляться на тебе
Не можу насолодитися Вашою присутністю
Це ідеальна точка зору
Хіба це не так, просто як
Так само, як Небо?
Ох
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ох
Я не можу насолодитися тобою
Ох
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ох
Я не можу насолодитися тобою
Хіба це не схоже на рай
Коли ти співаєш наді мною?
Немає більш постійного голосу
Твої мелодії вони ніколи не вщухають
Тут я буду у Твоїй присутності
У моєму справжньому імені
Хіба це не схоже?
Так, звучить так
Так само, як Небо
Ох
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ох
Я не можу насолодитися тобою
Ой-ой-ой
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ой-ой-ой
Я не можу насолодитися тобою, о-о
Досить з вас, о-о
Святий, Ти святий
Ти такий ідеальний Батько
Я буду поклонятися Тобі вічно
Святий, Ти святий
Я відкладу будь-який скарб
Щоб ми були разом
Святий, Ти святий
Ти такий ідеальний Батько
Я буду поклонятися Тобі вічно
Святий, Ти святий
Я відкладу будь-який скарб
Щоб ми були разом
Ой-ой-ой
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ой-ой-ой
Я не можу насолодитися тобою
Ой-ой-ой
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ой-ой-ой
Я не можу насолодитися тобою
Ой, досить про вас, о-о
Трохи більше Тебе
Я просто хочу більше Тебе, Господи
Я просто хочу більше Тебе, Господи
Я просто хочу більше Тебе
Я не можу натішитися
Я не можу натішитися
Я не можу натішитися
Я не можу натішитися
Я не можу насолодитися тобою
Я не можу насолодитися тобою
Я не можу насолодитися тобою
Я не можу насолодитися тобою
Ох
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ох
Я не можу насолодитися тобою
Ох
Підійдіть ближче, побудьте ще трохи
Ох
Я не можу насолодитися тобою