Переклад тексту пісні Almond Eyes - Brandon Lake

Almond Eyes (оригінал)

Almond Eyes
Beaming through the crowd like piercing bright blue lights
A glow like angels, girl you had me hypnotized
I could never look away
And our first kiss
Something changed this foolish kid into a man
Things I prayed for my whole life now all make sense
This is what I was made for
If only time could slow down
I wish that time would slow down
Almond eyes
Our boys look just like you when you make them smile
We prayed for wild boys and boy, did we get wild
But I would never change a thing, yeah
Except that time could slow down
I wish that time would slow down
'Cause why does time keep on giving?
But time keeps on ripping me apart
Oh-oh
I’ve learned to cherish every moment
'Cause moments don’t slow down to please the heart
That’s what makes it hard
Almond eyes
The last the thing that I pray to see before I die
Until we get to meet again
In paradise
I’ll never have to look away
'Cause that’s when time will
Slow
Down
Finally, time will
Slow
Down

Almond Eyes (переклад)

Мигдалеві очі
Сяйво крізь натовп, як пронизливі яскраві сині вогні
Сяйво, як ангели, дівчино, ти мене загіпнотизував
Я ніколи не міг відвести погляд
І наш перший поцілунок
Щось перетворило цього дурного хлопця на чоловіка
Те, про що я молився все своє життя, тепер має сенс
Саме для цього я створений
Якби тільки час міг сповільнитися
Я хотів би, щоб час сповільнився
Мигдалеві очі
Наші хлопці схожі на вас, коли ви змушуєте їх посміхатися
Ми молилися за диких хлопців і хлопчиків, чи ми здичавіли
Але я ніколи б нічого не змінив, так
За винятком того, що час міг сповільнитися
Я хотів би, щоб час сповільнився
Бо чому час продовжує давати?
Але час продовжує розривати мене на частини
О-о
Я навчилася цінувати кожну мить
Бо миті не сповільнюються, щоб порадувати серце
Саме це й ускладнює
Мигдалеві очі
Останнє те, про що я молюсь побачити перед смертю
Поки ми не зустрінемося знову
У раю
Мені ніколи не доведеться відводити погляд
Бо саме тоді прийде час
Повільно
Вниз
Нарешті прийде час
Повільно
Вниз