Переклад тексту пісні Prophecy of the Falcon - Brand of Sacrifice, Frankie Palmeri

Prophecy of the Falcon (оригінал)

My dream is smeared in blood
I don’t feel guilty
I don’t regret or mourn the lost
Dreams breathe life into men or it can cage them in suffering
Suffer
Suffering
Some see nothing more than life and death
For they are dead
They have nothing of substance
So they lost themselves following another man’s dream
A necessary action to unite the new world under one banner
This is the world I built
This is my dynasty
My dream is smeared in blood
I don’t feel guilty
I don’t regret or mourn the lost
Dreams breathe life into men or it can cage them in suffering
(Fate is beyond human understanding)
We will never be equals
(Equals)
Predestined by the hand of God
To assert my dominance in a world that’s lost
Reached my final form for all to see
So lower your head and bow before me
Tainted red these sacrifices lay to rest
Now my wings spread
To blanket the earth in darkness
I’ve gained my true power
I’ll see my dream through
I’ll take hold of everything
My dream is smeared in blood
I don’t feel guilty
I don’t regret or mourn the lost
Dreams breathe life into men or it can cage them in suffering
I am the exalted one
I was broken and ravaged but I chose to overcome
My dream gave life to me
This is my kingdom
This is my dynasty
All rise up
I am the chosen one
Chosen one
My reign is absolute
I will bow down to no one
No one

Prophecy of the Falcon (переклад)

Мій мрія замазана кровом
Я не відчуваю себе винним
Я не шкодую і не сумую про втрачене
Мрії вдихають у чоловіків життя або можуть затягнути їх у страждання
Страждайте
Страждання
Деякі не бачать нічого, крім життя і смерті
Бо вони мертві
У них немає нічого істотного
Тож вони втратили себе, слідуючи чужій мрії
Необхідна дія, щоб об’єднати новий світ під одним прапором
Це світ, який я побудував
Це моя династія
Мій мрія замазана кровом
Я не відчуваю себе винним
Я не шкодую і не сумую про втрачене
Мрії вдихають у чоловіків життя або можуть затягнути їх у страждання
(Доля за межами людського розуміння)
Ми ніколи не будемо рівними
(дорівнює)
Приречені рукою Божою
Щоб підтвердити своє панування у втраченому світі
Досягнув моєї остаточної форми, щоб усі могли побачити
Тож опустіть голову і вклоніться переді мною
Заплямлені червоними ці жертви лежали на спокою
Тепер мої крила розправлені
Щоб покрити землю темрявою
Я здобув свою справжню силу
Я реалізую свою мрію
Я візьмуся за все
Мій мрія замазана кровом
Я не відчуваю себе винним
Я не шкодую і не сумую про втрачене
Мрії вдихають у чоловіків життя або можуть затягнути їх у страждання
Я винесений
Я був зламаний і спустошений, але вибрав перебороти
Моя мрія дала мені життя
Це моє королівство
Це моя династія
Всі встають
Я вибраний
Обраний
Моє правління абсолютне
Я нікому не вклонюся
Ніхто