Переклад тексту пісні Coupe De Grâce - Sentenced to Burn, Frankie Palmeri

Coupe De Grâce (оригінал)

Remove what’s yours as my blood still pours
Peeling back every single inch of my body
Every breath i take, the pain keeps me awake
Alive and frozen as my limbs STILL ROTTING
PUSH IT, TAKE BACK, COME FIND OUT WHAT I DESPISE
CRUSH IT, STAB IT, YOU SEE THE PAIN IN MY EYES
PUSH IT, TAKE BACK, COME FIND OUT WHAT I DESPISE
CRUSH IT, STAB IT, YOU SEE THE PAIN IN MY EYES
Tell me everything you’ve kept inside your mind
I bet it’s something that I have dreamt
Deep behind your thoughts there’s something you should see
I bet if you worked hard you’d ONLY FIND ME
PUSH IT, TAKE BACK, COME FIND OUT WHAT I DESPISE
CRUSH IT, STAB IT, YOU SEE THE PAIN IN MY EYES
PUSH IT, TAKE BACK, COME FIND OUT WHAT I DESPISE
CRUSH IT, STAB IT, YOU SEE THE PAIN IN MY EYES
Still as night, dead silent walked into your home
all the mites breaking down my bones
Starting to peel the skin back from my body
Trying to feel pain, hoping someone will stop me
CRYING WITH HATE, LYING IN WAIT
CRYING TO DEATH TO ALL THE PAIN
CRYING IN HATE, LYING IN WAIT
CRYING TO DEATH TO ALL THE PAIN
Remove what’s yours as my blood still pours
Peeling back every single inch of my body
With every breath i take, the pain keeps me awake
Alive and frozen as my limbs STILL ROTTING
PUSH.
SKIN.
RASH.
ROT
MY.
SKIN.
HAS.
NOT
PUSH.
SKIN.
RASH.
ROT
MY.
SKIN.
HAS.
NOT

Coupe De Grâce (переклад)

Прибери те, що твоє, бо моя кров все ще ллється
Відшаровую кожен дюйм мого тіла
Кожен вдих, який я роблю, біль не дає мені спати
Живий і замерзлий, як мої кінці ВСЕ ГНИЮТЬ
ВІДХІНЬТЕ, ВЕРНІТЬ, ПРИЙДИ ДІЗНАЙТЕСЯ, ЩО Я ГЕЗАРЮ
РОЗЧІТЬ, ЗАКОЛИТЬ, ВИ БАЧИТЕ БІЛЬ У МОЙ ОЧІ
ВІДХІНЬТЕ, ВЕРНІТЬ, ПРИЙДИ ДІЗНАЙТЕСЯ, ЩО Я ГЕЗАРЮ
РОЗЧІТЬ, ЗАКОЛИТЬ, ВИ БАЧИТЕ БІЛЬ У МОЙ ОЧІ
Розкажіть мені все, що ви запам’ятали
Б’юся об заклад, це те, про що я мріяв
Глибоко за вашими думками є те, що ви повинні побачити
Б’юся об заклад, якби ви наполегливо працювали, то знайшли б ТІЛЬКИ МЕНЕ
ВІДХІНЬТЕ, ВЕРНІТЬ, ПРИЙДИ ДІЗНАЙТЕСЯ, ЩО Я ГЕЗАРЮ
РОЗЧІТЬ, ЗАКОЛИТЬ, ВИ БАЧИТЕ БІЛЬ У МОЙ ОЧІ
ВІДХІНЬТЕ, ВЕРНІТЬ, ПРИЙДИ ДІЗНАЙТЕСЯ, ЩО Я ГЕЗАРЮ
РОЗЧІТЬ, ЗАКОЛИТЬ, ВИ БАЧИТЕ БІЛЬ У МОЙ ОЧІ
Як ніч, мертва тиша увійшла до вашого дому
всі кліщі ламають мої кістки
Починаю здирати шкіру з тіла
Намагаюся відчувати біль, сподіваючись, що хтось зупинить мене
ПЛАКЕ ВІД НЕНАВИСТИ, ЛЕЖАЄ В ЧЕКІ
ПЛАЧУ НА СМЕРТЬ ДО ВСЬОГО БОЛЮ
ПЛАЧАЄ ВІД НЕНАВИСТИ, ЗАЧИКАЄ
ПЛАЧУ НА СМЕРТЬ ДО ВСЬОГО БОЛЮ
Прибери те, що твоє, бо моя кров все ще ллється
Відшаровую кожен дюйм мого тіла
З кожним мною вдихом біль не дає мені спати
Живий і замерзлий, як мої кінці ВСЕ ГНИЮТЬ
PUSH.
ШКІРА.
ВИСИП.
ГНИЛЬ
МІЙ.
ШКІРА.
МАЄ.
НІ
PUSH.
ШКІРА.
ВИСИП.
ГНИЛЬ
МІЙ.
ШКІРА.
МАЄ.
НІ