Переклад тексту пісні Lifeblood - Brand of Sacrifice

Lifeblood (оригінал)

Left to drown here
Left to drown
This our eternal sentence
Our descent and our fall
This is our destruction and our hell
Left to drown
Driven out from bliss
Condemned to boundless misery
Can we not be healed?
Desperate for revenge in its purest form
No longer lingering in the shadows
This is an open war
Rise up
Now time to rise from the ashes
Rise up
This is the signal to ascend
There must be blood for us to move forward
Rise up
This is your signal
Rise up
Almighty I will stand
(I will stand)
Swing my blade and demoralize the God Hand
Feel my wrath abhorrent ones
They will fall I will be left as one
Now anger and vengeance
Have caused a perpetual fire within
Unholy ones
This will be your extinction
Desperate for revenge in its purest form
No longer lingering in the shadows
I must arise or spill my lifeblood
(Lifeblood)
I must arise
For I am determined
Rise up
Now time to rise from the ashes
Rise up
This is the signal to ascend
There must be blood for us to move forward
Rise up
This is your signal
Rise up
There is no time for despair
I’ve tried reason
I’ve tried to believe
That my victory ensures you’re no longer suffering
(I will see this through)
You are my lifeblood
You are my lifeblood
Rise up
Now time to rise from ashes
Rise up
This is the signal to ascend
Lifeblood
You are my lifeblood
Rise up
Now time to rise from ashes
Rise up
This is the signal to ascend

Lifeblood (переклад)

Залишилося тонути тут
Ліворуч потонути
Це наш вічний вирок
Наш спуск і наше падіння
Це наше знищення і наше пекло
Ліворуч потонути
Вигнаний із блаженства
Приречений на безмежне нещастя
Чи можемо ми не оздоровитися?
Відчайдушно прагне помсти в чистому вигляді
Більше не затримуватися в тіні
Це відкрита війна
Підніматися
Тепер час воскреснути з попелу
Підніматися
Це сигнал підйому
Щоб рухатися вперед, має бути кров
Підніматися
Це ваш сигнал
Підніматися
Всемогутній я буду стояти
(Я буду стояти)
Помахайте моїм лезом і деморалізуйте Руку Бога
Відчуйте мій гнів огидними
Вони впадуть, я залишусь як один
Тепер гнів і помста
Викликали постійну пожежу всередині
Нечестивці
Це буде ваше вимирання
Відчайдушно прагне помсти в чистому вигляді
Більше не затримуватися в тіні
Я мушу встати або пролити свою кров
(життя)
Я мушу встати
Бо я рішучий
Підніматися
Тепер час воскреснути з попелу
Підніматися
Це сигнал підйому
Щоб рухатися вперед, має бути кров
Підніматися
Це ваш сигнал
Підніматися
Немає часу для відчаю
Я спробував розум
Я намагався повірити
Що моя перемога гарантує, що ви більше не страждаєте
(Я досліджу це до кінця)
Ти — моя життєва кров
Ти — моя життєва кров
Підніматися
Тепер час воскреснути з попелу
Підніматися
Це сигнал підйому
Життєва кров
Ти — моя життєва кров
Підніматися
Тепер час воскреснути з попелу
Підніматися
Це сигнал підйому