Переклад тексту пісні Upheaval II - Braids

Upheaval II (оригінал)

I spend all my time chasing after guys who don’t love me
I spend all my time chasing after dreams that don’t suit me
I spend all my time wondering if this path is right
But don’t stop me now
Don’t stop me now
Though I’m tired of sitting on this fence
I spend too much time giving second chances away
But I’m no saint
I spend too much time dancing with cruel love
Give me that cruel love
But don’t stop me now
Don’t stop me now
I’m wading in this mess
Don’t stop me now
Don’t stop me now
I’m running away on the road to myself
Don’t stop me now
Don’t stop me now
I’m at the peak of the mountain
What do you get
When you’ve crossed the river’s tide
And you’re left to sit and dry
What do you get
When the ripples slow their pull
And the season has now calmed
And there’s no storm left to fight
No excuses to be told
What do you get?
The same lies, the same lies every time

Upheaval II (переклад)

Я трачу весь свій час у погоні за хлопцями, які мене не люблять
Я трачу весь свій час у погоні за мріями, які мені не підходять
Я витрачаю весь свій час на питання, чи правильний цей шлях
Але не зупиняйте мене зараз
Не зупиняйте мене зараз
Хоча я втомився сидіти на цім паркані
Я трачу забагато часу, даючи другий шанс
Але я не святий
Я трачу забагато часу, танцюючи з жорстокою любов’ю
Подаруй мені цю жорстоку любов
Але не зупиняйте мене зараз
Не зупиняйте мене зараз
Я блукаю в цьому безладі
Не зупиняйте мене зараз
Не зупиняйте мене зараз
Я тікаю дорогою до себе
Не зупиняйте мене зараз
Не зупиняйте мене зараз
Я на вершині гори
Що ви отримуєте
Коли ви перетнули річку
І ви можете сидіти й сушитися
Що ви отримуєте
Коли брижі сповільнюють тягу
А зараз сезон заспокоївся
І боротися з бурею не залишилося
Немає виправдань
Що ви отримуєте?
Та сама брехня, та сама брехня кожного разу