Переклад тексту пісні Sweet World - Braids

Sweet World (оригінал)

I’m so glad I was upstairs painting my new room
Everything is changing
And it feels so right this time
Throwing debris off the balcony
Everything is lightness
As it falls down so slow
Wood hitting the ground nails into the soil
The grass is bleeding
Give it a bodybag of snow
The Sun’s digress is my room’s darkness
Now I’m lying on the carpet
In your arms I have been found
See that pole jutting out of the corner
Sometimes I wanna tie my neck up
Let my limp limbs dangle down
My heart is open, not yet broken
And it feels so right this time
I’m so glad I was upstairs painting my new room
Everything is changing
And it feels so right this time
Throwing debris off the balcony
Everything is lightness
As it falls down so slow
Wood hitting the ground nails into the soil
The grass is bleeding
Give it a bodybag of snow
The Sun’s digress is my room’s darkness
Now I’m lying on the carpet
In your arms I have been found
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
Don’t take back what you said
I’ll be yours instead in my head
I’ll be yours instead
I’ll be yours instead in my head
I’ll be yours instead

Sweet World (переклад)

Я дуже радий, що нагорі фарбував свою нову кімнату
Усе змінюється
І цього разу це так правильно
Викидання сміття з балкона
Усе — легкість
Оскільки воно падає так повільно
Деревина вдаряється про землю цвяхами в ґрунт
Трава кровоточить
Дайте йому мішок зі снігом
Відступ Сонця — це темрява моєї кімнати
Тепер я лежу на килимі
У твоїх обіймах мене знайшли
Подивіться на цей стовп, що стирчить із кута
Іноді мені хочеться зав’язати шию
Нехай мої м’які кінцівки звисають
Моє серце відкрите, ще не розбите
І цього разу це так правильно
Я дуже радий, що нагорі фарбував свою нову кімнату
Усе змінюється
І цього разу це так правильно
Викидання сміття з балкона
Усе — легкість
Оскільки воно падає так повільно
Деревина вдаряється про землю цвяхами в ґрунт
Трава кровоточить
Дайте йому мішок зі снігом
Відступ Сонця — це темрява моєї кімнати
Тепер я лежу на килимі
У твоїх обіймах мене знайшли
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Не беріть назад те, що ви сказали
Натомість я буду твоєю в голові
Натомість я буду твоєю
Натомість я буду твоєю в голові
Натомість я буду твоєю