Переклад тексту пісні Trophies for Paradox - Braids

Trophies for Paradox - Braids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trophies for Paradox, виконавця - Braids. Пісня з альбому Companion, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Arbutus
Мова пісні: Англійська

Trophies for Paradox

(оригінал)
He came in
Like a winner
Strong and slim
Trophies in his grin
I can see him taking wind
Of what it would be like to lie with me
To lie with me
Can you take me?
He came in
Like a sinner
Small and grim
Trophies to the wind
He can see me wondering
Of what it has been like to lie to me
(This winter)
To not come home to me
(This winter)
To grow cold towards me
(This winter)
To feel annoyed of me
(This winter)
Can you take me higher?
There is nothing finer
Feel my desire
Our love is my fire
Can you take me higher?
There was nothing finer
In me there’s desire
Our love was my fire
(переклад)
Він увійшов
Як переможець
Сильний і стрункий
Трофеї в його посмішці
Я бачу, як він вітер
Про те, що було б лігати зі мною
Щоб лежати зі мною
Ви можете взяти мене?
Він увійшов
Як грішник
Маленький і похмурий
Трофеї на вітер
Він бачить, як я дивуюся
Про те, як це було брехати мені
(Цієї зими)
Щоб не приходити до мене додому
(Цієї зими)
Щоб охолонути до мене
(Цієї зими)
Щоб відчувати роздратування на мене
(Цієї зими)
Ви можете підняти мене вище?
Немає нічого кращого
Відчуй моє бажання
Наша любов — мій вогонь
Ви можете підняти мене вище?
Не було нічого кращого
У мені є бажання
Наша любов була моїм вогнем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blondie 2015
Lemonade 2011
Collarbones 2018
Hossak 2017
Warm Like Summer 2015
Bunny Rose 2015
Companion 2016
Amends 2013
Joni 2016
Burdock & Dandelion 2018
Sweet World 2016
Peach Wedding 2012
Plath Heart 2011
Glass Deers 2011
Native Speaker 2011
Same Mum 2011
Maybe It's A Good Thing ft. Braids 2016
Taste 2015
Letting Go 2015
A Dawn in Me 2013

Тексти пісень виконавця: Braids

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Agua Castradora 2007
Been Through 2017
Hat Trick 2013
Avgi 1974
Louie Bag 2017
Rap Dei ft. Juliene 1997
Moving Through America 2022
Duh Weh Yuh Waan 2022
GLISS GLISS ft. Tory Lanez 2022
Elämä ikkunan takana 2013