Переклад тексту пісні A Dawn in Me - Braids

A Dawn in Me (оригінал)

This morning no ones waking
Dawn is when I am brand new
The birds they fly at nighttime
And slumber in the afternoon
What if life were like that?
The life that makes you suicidal
So even in the darkness —
A dawn in me a dawn in you

A Dawn in Me (переклад)

Сьогодні вранці ніхто не прокидається
Світанок — це коли я новий
Птахи, на яких вони літають уночі
І спати вдень
А якби життя було таким?
Життя, яке змушує вас до самогубства
Тож навіть у темряві —
Світанок у мені, світанок у тобі