Переклад тексту пісні Will Be Yours - Boyzone

Will Be Yours (оригінал)

Nananananana Nanananana
All that you want will be yours
(All that you want will be yours)
Look here now read my lips
Focus on my fingertips
Understand these open hands
I give to you all that’s true
So sail away and free your ghost
Give to whom you love the most
Give away and you’ll believe
All good things you’ll receive
The more you give the more you get
Always try not to forget
So give it all away, hey…
All that you want, will be yours
Nananananana Nanananana
(All that you want, will be yours)
If I’m the one, you lookin' for
Then open up that bolted door
Let me in and lead me through
You know, I’ll do the same for you
Heart to heart, if truth is there
Now give away and you believe
All good things you’ll receive
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want, will be yours
Open up your life and look at me now
See the one who loves you
For the one you really are
I’ve been waiting for so long
For this love to come my way
All good things come to those who wait
All that you want will be yours
Nananananana Nanananana
All that you want, will be yours
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want
The more you give, the more you get
Always try, not to forget
So give it all away, hey…
All that you want…
Will be yours
All that you want will be yours…

Will Be Yours (переклад)

Нананананана Нанананана
Все, що ви захочете, стане вашим
(Все, що ви забажаєте, буде вашим)
Подивіться сюди, а тепер прочитайте мої губи
Зосередьтеся на кінчиках моїх пальців
Зрозумійте ці відкриті руки
Я даю тобі все, що правда
Тож відпливіть і звільніть свого привида
Даруйте тому, кого найбільше любите
Віддай і ти повіриш
Все хороше, що ви отримаєте
Чим більше ви віддаєте, тим більше отримуєте
Завжди намагайтеся не забути
Тож віддайте все це, привіт…
Все, що ви забажаєте, буде вашим
Нананананана Нанананана
(Все, що ти забажаєш, буде твоїм)
Якщо я один, ти шукаєш
Потім відкрийте ці двері
Впусти мене і проведи мене
Знаєш, я зроблю те саме для тебе
Від серця до серця, якщо правда є
Тепер віддай і ти віриш
Все хороше, що ви отримаєте
Чим більше віддаєш, тим більше отримуєш
Завжди намагайтеся, щоб не забути
Тож віддайте все це, привіт…
Все, що ти хочеш
Чим більше віддаєш, тим більше отримуєш
Завжди намагайтеся, щоб не забути
Тож віддайте все це, привіт…
Все, що ви забажаєте, буде вашим
Відкрийте своє життя і подивіться на мене зараз
Побачити того, хто любить тебе
Для того, ким ти є насправді
Я так довго чекав
Щоб ця любов прийшла на мій шлях
Усе хороше приходить до тих, хто чекає
Все, що ви захочете, стане вашим
Нананананана Нанананана
Все, що ви забажаєте, буде вашим
Чим більше віддаєш, тим більше отримуєш
Завжди намагайтеся, щоб не забути
Тож віддайте все це, привіт…
Все, що ти хочеш
Чим більше віддаєш, тим більше отримуєш
Завжди намагайтеся, щоб не забути
Тож віддайте все це, привіт…
Все, що ти хочеш…
Буде вашим
Все, що ви забажаєте, буде вашим…