Переклад тексту пісні Time - Boyzone

Time (оригінал)

I’m gonna take this map and tear it up
Because I’ve been up and down
These dead-end streets getting nowhere
I’m a little bit older, a little wiser
I’ve got to find my own way out of here
And start over
I want to feel sun in the morning
And make these shadows
Leave me alone
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I’ll find my way back home
All I need is time
I’m gonna take this moment and breathe it in
I know it won’t be long now
I feel a new day growing in
I’m gonna wake up warm in the sunlight
One of these mornings
I know I’ll be there
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I’ll find my way back home
Just give me time
And I’ll know I’ll be right where I want to be
And in time this will be just a memory
And I’ll find my way back home
Gonna find my way back home
'Cause you’ve given me time
Give me hope, give me love, give me love
Give me time, give me hope, give me love
And I’ll find my way back home
Yeah, all I need is time
'Cause all I need is time
Then I’ll find my way
And I’ll be fine
All I need is time

Time (переклад)

Я візьму цю карту й розірву її
Тому що я був вгору і вниз
Ці тупикові вулиці нікуди не дінуться
Я трошки старший, трошки мудріший
Я маю знайти власний вихід звідси
І почати спочатку
Я хочу відчути сонце вранці
І зробіть ці тіні
Залиште мене в спокої
Можливо, час буде все, що мені потрібно, щоб вирости
Можливо, все, що мені потрібно, і трохи надії
І я знайду дорогу додому
Все, що мені потрібен — час
Я скористаюся цим моментом і вдихну його
Я знаю, що це не буде довго
Я відчуваю, що настає новий день
Я прокинуся теплим під сонячним світлом
Одного з таких ранків
Я знаю, що буду там
Можливо, час буде все, що мені потрібно, щоб вирости
Можливо, все, що мені потрібно, і трохи надії
І я знайду дорогу додому
Просто дайте мені час
І я буду знати, що буду там, де бажаю бути
І з часом це буде лише спогад
І я знайду дорогу додому
Я знайду дорогу додому
Тому що ви дали мені час
Дай мені надію, дай мені любов, дай мені любов
Дай мені час, дай мені надію, подаруй мені любов
І я знайду дорогу додому
Так, все, що мені потрібен — час
Бо все, що мені потрібен — час
Тоді я знайду дорогу
І я буду добре
Все, що мені потрібен — час