Переклад тексту пісні 'Til The Sun Goes Down - Boyzone

'Til The Sun Goes Down (оригінал)

Some days it hits you like a ton of water
All the sons and daughters, it’s a crying shame
Count your blessings as you’re going under
How it makes you wonder, will it ever change?
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise till we all stand together each and every one
Somewhere we belong 'till the sun goes down
Everybody needs someone to hold him
And 'cause nobody told them it would be this way
If for a moment we could taste the glory
And forget our worries, let the evening fade
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise till we all stand together each and every one
Somewhere we belong 'till the sun goes down
Bruised by every consequences
So we’re all sitting on the fence these days
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise when we all stand together each and every one
Somewhere we belong
Why do we cry when we hear Hallelujah?
It does something to you each and every line
So we all rise when we all stand together each and every one
Somewhere we belong 'till the sun goes down

'Til The Sun Goes Down (переклад)

Іноді це вдаряє вас, як тонна води
Усі сини й дочки, це жалко
Враховуйте свої благословення, коли йдете
Як це змушує вас задуматися, чи зміниться це коли-небудь?
Поправте розбиту чашку кави
Безкінечне миття посуду не чекає
Чому ми плачемо, коли чуємо «Алілуя»?
Це щось робить для вас у кожному рядку
Тож всі встаємо, доки не стоїмо разом
Десь ми належимо, поки сонце не зайде
Кожному потрібен хтось, щоб його тримати
І тому що ніхто їм не сказав, що це буде так
Якби на мить ми могли скуштувати славу
І забудь наші турботи, нехай згасне вечір
Чому ми плачемо, коли чуємо «Алілуя»?
Це щось робить для вас у кожному рядку
Тож всі встаємо, доки не стоїмо разом
Десь ми належимо, поки сонце не зайде
Уражений кожними наслідками
Тож у ці дні ми всі сидимо на паркані
Поправте розбиту чашку кави
Безкінечне миття посуду не чекає
Чому ми плачемо, коли чуємо «Алілуя»?
Це щось робить для вас у кожному рядку
Тож ми всі піднімаємося, коли стоїмо разом
Десь ми належимо
Чому ми плачемо, коли чуємо «Алілуя»?
Це щось робить для вас у кожному рядку
Тож ми всі піднімаємося, коли стоїмо разом
Десь ми належимо, поки сонце не зайде