Переклад тексту пісні Rise - Boyzone

Rise (оригінал)

When it’s easy, when it’s all good
When we have way more than we should
Our grass is greener than green
But when it turns and easy gets hard
That’s when we see who we are
Keep on because we believe
We give, we take
We bend, we break
We win, we lose, we try
We climb, we fall
We take it all
We bruise, we bleed, we fight
Then we rise
In-between the black and the white
In-between the wrong and the right
There’s a hassle full to be found
If we open up our arms and forgive
Count up all our reasons to live
Maybe we could turn this around
We give, we take
We bend, we break
We win, we lose, we try
We climb, we fall
We take it all
We bruise, we bleed, we fight
Then we rise
We will take the higher road
And we will because we know
That it’s right and it’s just
And we’ll fight if we must
And rise
We give, we take
We bend, we break
We win, we lose, we try
We climb, we fall
We take it all
We bruise, we bleed, we fight
Then we rise
Then we rise
Then we rise
Then we rise

(переклад)

Коли легко, коли все добре
Коли у нас набагато більше, ніж потрібно
Наша трава зеленіша за зелену
Але коли все повертається і легко стає важко
Саме тоді ми бачимо, ким ми є
Продовжуйте, тому що ми віримо
Ми даємо, ми беремо
Згинаємо, ламаємо
Ми виграємо, ми програємо, ми намагаємося
Ми ліземо, ми падаємо
Ми беремо все
Ми синці, ми спливаємо кров’ю, ми сваримось
Тоді ми піднімаємося
Між чорним і білим
Між неправильним і правильним
Тут повно клопоту, щоб знайти
Якщо ми розкриємо обійми й пробачимо
Порахуйте всі наші причини жити
Можливо, ми можемо змінити це
Ми даємо, ми беремо
Згинаємо, ламаємо
Ми виграємо, ми програємо, ми намагаємося
Ми ліземо, ми падаємо
Ми беремо все
Ми синці, ми спливаємо кров’ю, ми сваримось
Тоді ми піднімаємося
Ми підемо вищою дорогою
І ми будемо, тому що ми знаємо
Що це правильно і справедливо
І ми будемо боротися, якщо буде потрібно
І підніматися
Ми даємо, ми беремо
Згинаємо, ламаємо
Ми виграємо, ми програємо, ми намагаємося
Ми ліземо, ми падаємо
Ми беремо все
Ми синці, ми спливаємо кров’ю, ми сваримось
Тоді ми піднімаємося
Тоді ми піднімаємося
Тоді ми піднімаємося
Тоді ми піднімаємося