Переклад тексту пісні Paradise - Boyzone

Paradise (оригінал)

Not often that you find someone
Who can fulfill all your dreams inside
Like an angel from above
She was the one for me, believe
But it doesn’t wither like a flower in snow
I always wanted you to know
We’re going to build a bridge between our hearts
Goin' to cross the river of love into a paradise, paradise
Goin' to walk up the road hand in hand
To the castle in the sky
Where we’re goin' to live, goin' to live, yeah
When she opens up her eyes
It’s like a perfect sunrise outside
I put my fingers through her hair
And it feels like silk to me
But it doesn’t wither like a flower in snow
I always wanted you to know
We’re goin' to build a bridge
Between our hearts
Goin' to cross the river of love
Into a paradise, paradise
Goin' to walk up that road
Hand in hand
To the castle in the sky
Where we’re goin' to live, goin' to live
Woh, woh, woh, yeah
Don’t you know we’re goin' to build
Between our hearts, yeah, yeah, yeah, yeah
Cross the river of love
Into paradise, paradise
Goin' to build a bridge between our hearts
Goin' to cross the river of love into a paradise, paradise
Goin' to walk up that road, hand in hand
To the castle in the sky
Where we’re goin' to live, goin' to live
Yeah, in paradise

Paradise (переклад)

Не часто ти когось знаходиш
Хто може здійснити всі твої мрії всередині
Як ангел згори
Вона була для мене єдиною, повір
Але воно не в’яне, як квітка в снігу
Я завжди хотів, щоб ви знали
Ми збираємося побудувати міст між нашими серцями
Збираюся перетнути річку кохання в рай, рай
Рука об руку збираюся йти по дорозі
До замку в небі
Де ми збираємося жити, збираємося жити, так
Коли вона відкриває очі
Це як ідеальний схід сонця надворі
Я провів пальці в її волосся
І мені це наче шовк
Але воно не в’яне, як квітка в снігу
Я завжди хотів, щоб ви знали
Ми збираємося побудувати міст
Між нашими серцями
Збираюся перетнути річку кохання
В рай, рай
Я збираюся йти по цій дорозі
Рука в руці
До замку в небі
Де ми збираємося жити, збираємось жити
Воу, воу, воу, так
Хіба ви не знаєте, що ми збираємося будувати
Між нашими серцями так, так, так, так
Перетніть річку кохання
В рай, в рай
Будемо побудувати міст між нашими серцями
Збираюся перетнути річку кохання в рай, рай
Я збираюся йти цією дорогою, рука об руку
До замку в небі
Де ми збираємося жити, збираємось жити
Так, у раю