Переклад тексту пісні One More Song - Boyzone

One More Song (оригінал)

Miss your smile, miss the moments
We were wild, we will always be
In my heart, couldn’t hold it
When you left, you took the melody
It’s not our choice but it still feels wrong
Without your voice, it’s just not a song
It’s just not a song
'Cause you make it real and it gets hard to feel
If you can only come back, come back
I would give anything just want to hear you sing
If you can only come back, come back
For one more song, for one more song
You’re our friend and you’ll always be
And your place are forever keep
When I’m down, I look up to the sky
So you can lift me up, you can lift me up
It’s not our choice, it still feels wrong
But it feels so wrong, without you
Without your voice it’s just not a song
It’s just not a song
'Cause you make it real and it gets hard to feel
If you can only come back, come back
I would give anything just want to hear you sing
If you can only come back, come back
To fill my heart again with only music you can
'Cause I will never be the same without your heart
Without your love, without your soul
'Cause you make it real and it gets hard to feel
If you can only come back
'Cause you make it real and it gets hard to feel
If you can only come back, come back
I would give anything just want to hear you sing
If you can only come back, come back
For one more song, come back
For one more song, come back
For one more song, come back
For one more song, yeah, yeah
I miss my friend, I miss his melody
Come back, I miss my friend, miss him now
Come back, miss my friend, miss his melody

One More Song (переклад)

Сумую за своєю посмішкою, сумую за моментами
Ми були дикими, ми завжди будемо
У моєму серці, я не міг стримати
Коли ти пішов, ти взяв мелодію
Це не наш вибір, але це все одно здається неправильним
Без вашого голосу це просто не пісня
Це просто не пісня
Тому що ви робите це реальним, і це важко відчути
Якщо ви тільки можете повернутися, повертайтеся
Я б віддав будь-що, тільки хотів би почути, як ти співаєш
Якщо ви тільки можете повернутися, повертайтеся
Ще за одну пісню, ще за одну пісню
Ти наш друг, і таким завжди будеш
І твоє місце назавжди збережемо
Коли я опускаюся, я дивлюся на небо
Тож ви можете підняти мене, ви можете підняти мене
Це не наш вибір, він усе одно відчувається неправильним
Але без тебе це так погано
Без вашого голосу це просто не пісня
Це просто не пісня
Тому що ви робите це реальним, і це важко відчути
Якщо ви тільки можете повернутися, повертайтеся
Я б віддав будь-що, тільки хотів би почути, як ти співаєш
Якщо ви тільки можете повернутися, повертайтеся
Щоб знову наповнити моє серце лише ти музикою
Тому що без твого серця я ніколи не буду таким же
Без твоєї любові, без твоєї душі
Тому що ви робите це реальним, і це важко відчути
Якщо ви тільки можете повернутися
Тому що ви робите це реальним, і це важко відчути
Якщо ви тільки можете повернутися, повертайтеся
Я б віддав будь-що, тільки хотів би почути, як ти співаєш
Якщо ви тільки можете повернутися, повертайтеся
Для ще однієї пісні повертайтеся
Для ще однієї пісні повертайтеся
Для ще однієї пісні повертайтеся
Ще на одну пісню, так, так
Я сумую за своїм другом, я сумую за його мелодією
Повернись, я сумую за своїм другом, сумую за ним зараз
Повертайся, сумую за моїм другом, сумую за його мелодією