Переклад тексту пісні Loaded Gun - Boyzone

Loaded Gun (оригінал)

Girl you’re so dangerous
I wouldn’t change it
I’m not complaining, no way
Cause I got to taste it
You get me wasted
And that’s the reason I stay
Your love’s like a loaded gun
Take what you can and run
No matter what you’ve done
You know you’re the only one
I count every hole in my heart
You’re kissing better every scar
Take what you can and run
Ooh your love’s a loaded gun
I see you coming
And I think of running
But I just stand in the way
Cause behind the darkness
I know your heart is
Feeling every bullet I take
Your love’s like a loaded gun
Take what you can and run
No matter what you’ve done
You know you’re the only one
I count every hole in my heart
You’re kissing better every scar
Take what you can and run
Ooh your love’s a loaded gun
Baby I’m just too blind yeah
Maybe I can’t decide it
Every time I get hit I say
Maybe I should just quit now
Save myself a whole lot of shit now
But I’m just kinda liking the pain, oh
Your love’s like a loaded gun
Take what you can and run
No matter what you’ve done
You know you’re the only one
I count every hole in my heart
You’re kissing better every scar
Take what you can and run
Ooh your love’s a loaded gun

Loaded Gun (переклад)

Дівчино, ти така небезпечна
Я б не змінив це
Я не скаржуся, ні в якому разі
Тому що я мусила це спробувати
Ви втрачаєте мене даремно
І це причина, чому я залишусь
Твоє кохання схоже на заряджений пістолет
Бери, що можеш, і бігай
Незалежно від того, що ви зробили
Ти знаєш, що ти єдиний
Я рахую кожну дірку у своєму серці
Ти краще цілуєш кожен шрам
Бери, що можеш, і бігай
О, твоя любов — заряджена зброя
Бачу, ти йдеш
І я думаю побігти
Але я просто заважаю
Причина позаду темряви
Я знаю, що твоє серце
Відчуваю кожну кулю, яку я виймаю
Твоє кохання схоже на заряджений пістолет
Бери, що можеш, і бігай
Незалежно від того, що ви зробили
Ти знаєш, що ти єдиний
Я рахую кожну дірку у своєму серці
Ти краще цілуєш кожен шрам
Бери, що можеш, і бігай
О, твоя любов — заряджена зброя
Дитина, я просто надто сліпий, так
Можливо, я не можу вирішити
Кожного разу, коли мене вдарять, я кажу
Можливо, мені варто кинути зараз
Порятуй собі купу лайна зараз
Але мені просто подобається біль, о
Твоє кохання схоже на заряджений пістолет
Бери, що можеш, і бігай
Незалежно від того, що ви зробили
Ти знаєш, що ти єдиний
Я рахую кожну дірку у своєму серці
Ти краще цілуєш кожен шрам
Бери, що можеш, і бігай
О, твоя любов — заряджена зброя