Переклад тексту пісні I'm Learning - Boyzone

I'm Learning (оригінал)

How is it now have you moved on
And do you still think of me
When I’m gone
I think of you and I just wonder
Where you are
And what thoughts are racing through your mind
Who are you holding now
Oh I hope that you are happy now and
Someday I know I will be
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears
And I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
It’s so simple to say I love you
But sometimes it’s not enough
So I’ll find my sunrise
At the end of these few words
Who are you holding now
Oh I hope that you’re happy now and
Someday I know I will be
I’ve been told there’ll be another
(or so they say)
But I guess never like the other
So I’ll shed my tears
And I’ll face my fears
I’ve been told there’ll be another
I’ve been told there’ll be another.

I'm Learning (переклад)

Як це тепер ви пішли далі
І ти все ще думаєш про мене?
Коли мене не стане
Я думаю про тебе і просто дивуюся
Де ти
І які думки проносяться у вашій голові
Кого ти зараз тримаєш
О, я сподіваюся, що ти зараз щасливий
Одного дня я знаю, що буду
Мені сказали, що буде ще один
(або так кажуть)
Але, мабуть, ніколи не подібний до іншого
Тому я буду проливати свої сльози
І я зіткнуся зі своїми страхами
Мені сказали, що буде ще один
Це так просто сказати, що я кохаю тебе
Але іноді цього недостатньо
Тож я знайду свій схід сонця
На кінець цих кількох слів
Кого ти зараз тримаєш
О, я сподіваюся, що ти зараз щасливий
Одного дня я знаю, що буду
Мені сказали, що буде ще один
(або так кажуть)
Але, мабуть, ніколи не подібний до іншого
Тому я буду проливати свої сльози
І я зіткнуся зі своїми страхами
Мені сказали, що буде ще один
Мені сказали, що буде ще один.