Переклад тексту пісні I'm Doing Fine Now - Boyzone

I'm Doing Fine Now - Boyzone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Doing Fine Now, виконавця - Boyzone.
Дата випуску: 20.11.2014
Мова пісні: Англійська

I'm Doing Fine Now

(оригінал)
Remember the day you up and left
I nearly cried myself to death, oh yeah
And then I met someone else
She made me stop and get ahold of myself
Oh girl, I’m doin' fine now
Without you, baby
I’m doin' fine now
Without you baby
Remember the day you walked away
I ran behind you and I begged ya to stay, oh yeah
But you never heard a word I said
You kept on steppin'
Never turning your head, yeah
Oh girl, I’m doin' fine now
Without you, baby
I’m doin' fine now
Without you, baby
Do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do
I’m doin' fine now
Without you, baby
I’m doin' fine now
Without you, baby
(I'm doin' fine now)
Hey, you had a chance now
Baby, baby
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
Say, you had your chance
Baby, baby
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
You didn’t want me around
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
You had your chance
(I'm doin' fine now)
(Without you baby)
(переклад)
Згадайте день, коли ви встали і пішли
Я ледь не заплакав до смерті, о, так
А потім я зустрів когось іншого
Вона змусила мене зупинитися і взятися за себе
О, дівчино, у мене зараз все добре
Без тебе, дитинко
Зараз у мене все добре
Без тебе малюк
Згадайте день, коли ви пішли
Я побіг за вами і благав  залишитися, о так
Але ви ніколи не чули жодного слова, що я сказав
Ви продовжували крокувати
Ніколи не повертати голови, так
О, дівчино, у мене зараз все добре
Без тебе, дитинко
Зараз у мене все добре
Без тебе, дитинко
Роби-роби-роби
Роби-ду-ду-роби
Роби-роби-роби
Зараз у мене все добре
Без тебе, дитинко
Зараз у мене все добре
Без тебе, дитинко
(у мене зараз все добре)
Привіт, у вас був шанс
Дитина, крихітка
(у мене зараз все добре)
(Без тебе, дитинко)
Скажи, у тебе був шанс
Дитина, крихітка
(у мене зараз все добре)
(Без тебе, дитинко)
Ти не хотів, щоб я був поруч
(у мене зараз все добре)
(Без тебе, дитинко)
У вас був шанс
(у мене зараз все добре)
(Без тебе, дитинко)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Matter What ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Picture Of You 2007
You Can't Hurry Love 2014
Heaven Is 2013
Every Day I Love You 2007
Light Up the Night 2013
Gave It All Away 2009
Everything I Own 2013
Shooting Star 1996
Love Me For A Reason 2007
All That I Need ft. Rude Boy, Andy Bradfield 2007
Father And Son 2007
Baby Can I Hold You 2007
Words 2007
You Needed Me 2007
Because 2018
I Love The Way You Love Me 2007
A Different Beat 2007
Love Is A Hurricane 2009
Better 2007

Тексти пісень виконавця: Boyzone