Переклад тексту пісні Don't Stop Looking For Love - Boyzone

Don't Stop Looking For Love (оригінал)

Been so long since I found someone
You came as some surprise
But I knew you were meant for me
When I looked into your eyes
So beautiful and strong
Boy where did you come from
As life passed me by
You fell from the sky
And I could hear you say
Don’t stop looking for love
It can be found
In the strangest places
Just when you’ve given up
Along comes a miracle
That turns your life around
So don’t stop, looking for love
Walking around with my head hanging
Down, I felt so all alone
And your love seemd miles away
I was a heart without a home
A woman in the rain
You took the clouds away
Now bright as the sun
Our love has begun
And I could hear you say…
Suddenly my dream had
Come and rescued me
I can’t believe I finally reached the day
Now I can say…
CHORUS to fade

Don't Stop Looking For Love (переклад)

Так давно я не знайшов когось
Ви стали несподіванкою
Але я знав, що ти призначений для мене
Коли я подивився в твої очі
Такий гарний і сильний
Хлопче, звідки ти взявся
Як життя проходило повз мене
Ти впав з неба
І я чув, як ти говориш
Не припиняйте шукати кохання
Його можна знайти
У найдивніших місцях
Просто коли ти здався
Приходить чудо
Це перевертає ваше життя
Тому не зупиняйтеся, шукаючи кохання
Ходити з опущеною головою
Внизу, я відчував себе таким самотнім
І твоє кохання здавалося за милі
Я був серцем без дому
Жінка під дощем
Ти забрав хмари
Тепер яскраво, як сонце
Наше кохання почалося
І я чув, як ти говориш…
Раптом мій мрія
Прийди і врятуй мене
Я не можу повірити, що нарешті настав день
Тепер я можу сказати…
ПРИСПІВ згасати