Переклад тексту пісні Vehicle - BoySetsFire

Vehicle (оригінал)

Wheels turn crush me
I am the machine
Heaven helps those
Who forget to dream
I see a spark
Great is what we are
Eyes toward my reward
Compensated for
I am no-one
I am nothing
Mold me, make me
Into something you find worth in
Deem special
I am no-one
I am nothing
And I’m sure I’ll remember
The love this brings me
By the glass cuts on my feet
Fate damns, guides me
Into life’s fear and shame
Bully into submission
It’s the only thing that keeps me sane
I will never break free
I don’t want to break free
Comfort in my tortures
There must be a reward
I am no-one
I am nothing
Mold me, make me
Into something you find worth in
Deem special
I am no-one
I am nothing
And I’m sure I’ll remember
The love this brings me
By the glass cuts on my feet
I sold myself out to you
You told me that you were truth
Use me as your new disease
I just need to please
I live, die, kill just for you
My self-esteem I remove
Cut me and bleed me dry
I can serve just let me try
I am no one
I am nothing
God, please help me
Mold me into what you want me to be
I can’t stand this
I feel removed
I feel remorse
For my understanding
Take me
Change me
Into something…

Vehicle (переклад)

Колеса обертаються роздавлюють мене
Я машина
Небо допомагає їм
Хто забуває мріяти
Я бачу іскру
Чудові, які ми є
Очі на мою нагороду
Компенсовано за
Я ніхто
Я ніщо
Зліпи мене, зроби мене
У те, що ви вважаєте вартим
Вважайте особливим
Я ніхто
Я ніщо
І я впевнений, що запам’ятаю
Любов, яку це приносить мені
Порізи скла на моїх ногах
Доля проклята, веде мене
У життєвий страх і сором
Залякування в підпорядкування
Це єдине, що тримає мене в розумі
Я ніколи не звільнюся
Я не хочу звільнятися
Комфорт у моїх муках
Має бути винагорода
Я ніхто
Я ніщо
Зліпи мене, зроби мене
У те, що ви вважаєте вартим
Вважайте особливим
Я ніхто
Я ніщо
І я впевнений, що запам’ятаю
Любов, яку це приносить мені
Порізи скла на моїх ногах
Я продав себе вам
Ти сказав мені, що ти правдивий
Використовуйте мене як свою нову хворобу
Мені просто потрібно будь ласка
Я живу, помираю, вбиваю лише для тебе
Я знімаю свою самооцінку
Поріжте мене і випустіть кров
Я можу служити, просто дайте мені спробувати
Я ніхто
Я ніщо
Боже, будь ласка, допоможи мені
Сформуй мене таким, яким ти хочеш, щоб я був
Я не можу цього терпіти
Я відчуваю себе видаленим
Я відчуваю каяття
Для мого розуміння
Візьми мене
Зміни мене
У щось…