Переклад тексту пісні Last Years Nest - BoySetsFire

Last Years Nest (оригінал)

Discontent
In this life as is
Our mechanisms deviate
Rust debrided
Inspires change
And leaves behind exhausted dreams
Ignition engaged
So save your wishes for the sky
Diluted and disguised
As a perfect fuel that won’t ignite
But hope will heal us all
Set to action
Our forward thought
To allocate and stabilize
The truth for so long
Can only hide
In shadows of our own design
Amend and revise
So save your wishes for the sky
Diluted and disguised
As a perfect fuel that won’t ignite
But hope will heal us all
A wish will leave you empty handed
(Hope will provide)
Shun your responsibilities
(And lead an empty life)
A dream alone will bear no seed
(Hope is alive)
And wishes will leave you
Dead and buried
Lost and forgotten
With your lives
So save your wishes for the sky
Diluted and disguised
As a perfect fuel that won’t ignite
But hope will heal us all

(переклад)

Невдоволення
У цьому житті як є
Наші механізми відхиляються
Іржа очищена
Надихає на зміни
І залишає по собі виснажені мрії
Увімкнено запалювання
Тому збережіть свої побажання для неба
Розбавлений і замаскований
Як ідеальне паливо, яке не запалюється
Але надія вилікує нас усіх
Налаштувати дію
Наша передова думка
Щоб розподіляти та стабілізувати
Правда так довго
Може тільки сховатися
У тіні нашого власного дизайну
Внести зміни та переглянути
Тому збережіть свої побажання для неба
Розбавлений і замаскований
Як ідеальне паливо, яке не запалюється
Але надія вилікує нас усіх
Бажання залишить вас з порожніми руками
(Надія забезпечить)
Уникайте своїх обов’язків
(І вести порожнє життя)
Одна мрія не дасть насіння
(Надія жива)
І бажання залишать вас
Мертвий і похований
Втрачений і забутий
З вашим життям
Тому збережіть свої побажання для неба
Розбавлений і замаскований
Як ідеальне паливо, яке не запалюється
Але надія вилікує нас усіх