Переклад тексту пісні Bring Back the Fight - BoySetsFire

Bring Back the Fight (оригінал)

It gets so fucking boring to see what’s coming avoid
Give in, bow down again
Next stop assimilation…
The dead sounds of liberation scream freedom head down in the sand.
Yeah, words fall short when you realize you’re living a lie
Well, I’m sick of love songs to the disinclined
Fist to the night, take back our lives and bring back the fight!
The party’s ending quickly, the fun is drying up
Old habits rise to heed the call
I feel completely full of shit, just letting go and giving in
But not one more second of my life will be spent at your command

Bring Back the Fight (переклад)

Дивитися, чого слід уникати, стає так нудно
Здайся, знову вклонись
Наступна зупинка асиміляції…
Мертві звуки визволення кричать свободу, голову вниз у пісок.
Так, слова вичерпуються, коли розумієш, що живеш у брехні
Ну, мені набридли пісні про кохання для нелюбов
Кулак до ночі, заберіть наші життя та поверніть бій!
Вечірка швидко закінчується, веселощі закінчуються
Старі звички прислухаються до заклику
Я відчуваю себе повним лайном, просто відпускаю і здаюся
Але більше жодної секунди мого життя не буде витрачено за твоєю командою